NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

<i>John Roughan:</i> A disappointed image - but not a hypocrite

John Roughan
By John Roughan,
Opinion Writer·
15 Sep, 2006 07:58 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

John Roughan
Opinion by John Roughan
Former editorial writer and columnist, NZ Herald
Learn more

Don Brash, inflation buster, governor of monetary constancy, policy puritan, poor, artless innocent in tactical politics, must not surrender to the reptiles who do some dirty work and slither back out of sight when it is done.

Brash may not be the man to lead National back to power -
his antediluvian view of the Treaty disqualifies him in my book - but he is a man of proven public superiority to the parliamentary pond scum who have aired his private problems.

He appears to have committed the cardinal sin of public life: a serious affair of the heart.

How can we be fairly sure it is, or was, serious? Because we think we know Brash. He is not Bill Clinton. Ironically, that probably makes it worse for him.

Clinton proved that an electorate as conservative as America can tolerate a merely seedy affair, even in the Oval office, if it seems in character. All the while the Republicans in Congress were pressing for Clinton's impeachment, most Americans seemed only amused by the President's exploits with an intern much too young, and by his attempts to wriggle out of the embarrassment. His polls hardly suffered.

You can probably think of one or two politicians in this country whose personalities are such that you would not be astonished if their personal lives were spectacularly libidinous, and the discovery would not change your opinion of their political qualities very much.

But Don Brash is not one of those. Rightly or wrongly, he is regarded as a solid, dependable citizen - not dull, as too many commentators initially tried to dismiss him, but earnest, excitable, dedicated to the national interest and too honest, on the whole, for political safety.

So people may be disappointed to discover his personal affairs are not pristine. Whether that discovery has made much difference to his and National's political prospects is moot.

I suspect it would not count for much at the next election but that it will be the pretext for a leadership change the National Party would have made anyway, before 2008.

It is common to think the cardinal sin in public life is no longer sex but hypocrisy. When Don Brash, amid re-kindled rumours of the affair, announced on Wednesday that his marriage was in difficulty, news media went to their archives looking for the quote that would establish hypocrisy. Anything on the sanctity of marriage would do.

Nobody could turn up very much. Having told the country how his first marriage ended in his affair with his present wife, Brash has been careful with his comments on the general subject.

More careful than he should have needed to be. He followed the dictate of his heart; there ought to be nothing dishonourable in that. Equally, there is honour in deciding to preserve a marriage, as Brash said he was doing.

News hounds looking for hypocrisy are barking up the wrong tree. The right tree is called public image, a specimen that has not always been deliberately cultivated. Brash has not claimed any particular moral heights for himself but if audiences have formed that impression of him there is not much he can do about it.

A French electorate can deal sensibly with affairs of the heart, but politics in the British tradition is uncomfortable with any discussion of affairs of the subject. That, more than decorum, I think, is the reason the messy personal lives of MPs are seldom aired in Parliament.

Parliamentary life is almost designed to poison marriages. Most MPs spend half of their week away from home, whether they domicile themselves in the capital or an electorate. When in Wellington they spend long days, and late nights frequently, in the self-contained hothouse that is Parliament Buildings.

It is a heady place to be. Everything of national importance is likely to wash up there at some stage, and everything that happens is grist for the great contest of power that fascinates and stimulates most of those within.

They work cheek by jowl with competitors, conspirators and courtiers who come from the departments and business lobbies to bend the ear of present or prospective governments. The whole of Wellington seems caught in a vortex around the Beehive.

It is extremely seductive and anybody with an ounce of political interest can hardly bear to leave. It is not only defeated MPs who suffer withdrawal when the time comes. Former party office staff and press gallery reporters pine for the excitement and reminisce fondly when they meet. It has been 20 years since I worked there and I still feel at home when I visit.

It is a place where rumour easily circulates and it is surprising more does not erupt in the legal safety of the debating chamber. Rumour, fortunately, is not usually reported, for it is more than likely to be wrong.

The Brash bombshell would have been little more than a minor detonation in a low-circulation weekly paper had he not decided to make his announcement. A fine career must not end this way.

A year ago today he led National from nowhere to one seat short of winning the election. Even so, I doubt that he could have taken the party into power next time.

The country does not change an established government unless it is offered something new and Brash, though he has not been in a previous cabinet, is not something new. He was too much a part of the reforms of the 1980s and 1990s to present a fresh face to the electorate now.

When he goes I hope it is with his dignity intact. His record at the Reserve Bank deserves it, his guileless nature allows it, and ultimately he will find few willing to decry him for the calls he has answered from his human heart.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New ZealandUpdated

Armed after serious firearms incident in Hamilton

09 Jul 08:40 AM
Politics

Jacinda Ardern says she'll provide evidence to Covid Royal Commission

09 Jul 08:35 AM
New Zealand

Lotto numbers revealed in giant $10m Powerball draw

09 Jul 08:32 AM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Armed police cordon off Hamilton street after serious firearms incident

Armed police cordon off Hamilton street after serious firearms incident

09 Jul 08:40 AM

Police warn it's a 'dangerous' situation.

Jacinda Ardern says she'll provide evidence to Covid Royal Commission

Jacinda Ardern says she'll provide evidence to Covid Royal Commission

09 Jul 08:35 AM
Lotto numbers revealed in giant $10m Powerball draw

Lotto numbers revealed in giant $10m Powerball draw

09 Jul 08:32 AM
Hospital staff safety concerns rise after gunpoint incident

Hospital staff safety concerns rise after gunpoint incident

09 Jul 07:20 AM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP