NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

<i>Dialogue:</i> Age shall not weary them, nor cold deter

15 Jun, 2001 07:42 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

By GORDON McLAUCHLAN

A friend of mine who swims regularly at Kohimarama - often at the same time as I do, close to high tide - had his last splash of the season on his birthday, June 11, then packed it in, as he always does, until about September. I used to ask him why he stopped in June when the water was about as cold as it gets.

But he's always shrugged it off and when you consider he was 87 when we took to the water on Monday and has never been in hospital, you have to concede that he probably knows what is best for him.

I mention this because one or two of us who have enjoyed nature's great natatorium, the Waitemata Harbour, year-round for two decades or more have been mumbling lately that if the globe is warming you could have fooled us.

So when I read in the Herald on Wednesday that the seas around New Zealand are 1.2 deg warmer than normal for this time of year, I pursed my blue lips and decided I should share my empirical evidence with the quoted expert, Georgina Griffiths, climate scientist at the National Institute of Water and Atmospheric Research in Auckland.

I was still a bit androgynous from the shrinking effect of cold water on the body parts when I called. Georgie, it turns out, is brisk and businesslike, bordering on the glib and is a theoretical rather than an empirical scientist.

She had said in the Herald that "there were no cold southerlies bringing up big blobs of cold water from the south in the first part of May." I agreed that it was warm last month, unseasonably warm, but what about now?

She explained that the seasonal cycle suggested the water was at its coldest in late July-early August, but grudgingly conceded the air temperature had dropped sharply in the past week or so.

She could not tell me what the water temperature was this week but said it had been running at 15 deg in the Tasman off the west coast of the isthmus and she would have expected it to be even warmer in the harbour.

Well, we reckoned we'd swum through some pretty big blobs of seriously cold water in the previous week or three, but Georgie's a bit of a psychologist, too, suggesting our memory could be distorted by recent experience of very, very warm seasonal cycles over the past two years and warm water in May.

June, she claimed, was probably no worse than back to "normal." Our memory of colder years before that would have been blotted out by the caress more recently of warmer water.

But the air temperature had been so cold as well, I said. She said water was always much warmer than air temperature. So, I said calmly, if I put my togs on and walked very slowly along Tamaki Drive for 15 minutes, would I - apart from possibly frightening the horses - get even colder than I would in the water.

"Of course not, "said Georgie with a hint of impatience, "the body loses heat in a different way. It's conducted away in the water. When you're wet you lose body heat quicker."

I am well versed in the polemical technique that involves finding another expert if the first one doesn't give you an acceptable answer; so in pursuit of confirmation of lower than "normal" water temperatures I called the environmental services department at the Auckland Regional Council, an experience I shall treat myself to again soon.

You know how most phone systems serve mind-numbing musak while you wait? Well, environmental services broadcasts what sounds like the death throes of gulls caught on the baited hooks of long-lines, accompanied by that agony of no terns being left unstoned. Very dramatic maritime noises.

Anyway, Ross Winterburn proves to be more accurate because he gives me the sort of information I want to hear. The harbour temperature over by Chelsea (the nearest reading he had to Kohimarama) dropped to 11.2 deg during the previous 24 hours and had not been higher than 12.2 over the past few weeks.

Now that is low. In my experience over many years, and according to the lore of the beach, it seldom drops below 13 deg.

So next day I sat, smugly vindicated, in the sun out of the chilling breeze, readying myself for the water, watching all the happy old people bustling along Tamaki Drive, walking to keep their bodies tuned.

I chuckled at the thought of David Hills' recent complaint about oldies being bitter and twisted. I suppose getting rained on every five minutes in his Taranaki bailiwick does turn the mind inwards.

Then Betty, a tiny American New Zealander, showed up in her wetsuit and as she slid into the water I thought of the time two years ago when I was chatting to her about my recent visit to the Big Apple. She wistfully recalled her first visit to the New York.

"I was just a kid," she said as she pulled on her bathing cap, "but I remember it well. I was taken there from up-state for this huge ticker-tape welcome and parade."

"Who for?"

"Lindbergh," she said with a grin.

I believe she recently turned 90.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Local contract for $70.5m Napier council and library precinct

09 May 06:00 PM
New ZealandUpdated

Her husband died years ago. Then she found a 'miracle' in her house's charred ruin

09 May 06:00 PM
Premium
Letters to the Editor

Letters: Brooke van Velden should remember she rode women’s wave to win Tamaki electorate

09 May 06:00 PM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Local contract for $70.5m Napier council and library precinct

Local contract for $70.5m Napier council and library precinct

09 May 06:00 PM

'We’re using this pivotal project to drive local job creation and economic momentum.'

Her husband died years ago. Then she found a 'miracle' in her house's charred ruin

Her husband died years ago. Then she found a 'miracle' in her house's charred ruin

09 May 06:00 PM
Premium
Letters: Brooke van Velden should remember she rode women’s wave to win Tamaki electorate

Letters: Brooke van Velden should remember she rode women’s wave to win Tamaki electorate

09 May 06:00 PM
Gisborne mayor invites Act leader to witness community support efforts

Gisborne mayor invites Act leader to witness community support efforts

09 May 06:00 PM
Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP