NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

<i>Brian Rudman:</i> Pittsburgh, Portland - well, we're in good company

Brian Rudman
By Brian Rudman
Columnist·
20 Jan, 2008 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Brian Rudman
Opinion by Brian Rudman
Brian Rudman is a NZ Herald feature writer and columnist.
Learn more

KEY POINTS:

Heart of the City chief executive Alex Swney treated me to a filled roll last week to ensure I was fully briefed on the $800,000 "Big little City" campaign being launched today to lure punters out of the malls and into downtown Auckland. He was worried I might bag the slogan.

As I scoffed my lunch, I didn't let on that as history goes, a thumbs down from me might have been no bad thing. After all I rubbished the Starship label for the new children's hospital when adman Bob Harvey came up with his inspiration in the early 90s and was less than enthusiastic when the city's performing arts hub was relabelled, The Edge. Both brand names survived and prospered regardless.

"Big little City" at least sounds better than "Auckland A," the stillborn slogan/logo that another adman, Saatchi's Mike Hutcheson, unveiled in 2001 as part of the revival of the Auckland Festival. That brainstorm was launched with a video labelled "The Big A", which seemed to lean heavily on New York's "Big Apple" brand. But as borrowing goes, it was a country mile behind "Big little City" which is a complete match with a dozen other city slogans, world wide.

Haven't Colenso, the advertising agency involved, heard of the Google search engine? If they had, they would have spotted the Iceland Tourist Board's campaign for "Reykjavik - Iceland's Big Little City," or noted that assorted US towns and cities - Pittsburgh, Portland, San Francisco, Austin - to say nothing of Amsterdam and Zurich, are among those that formally, or informally, pop up wearing the same tag.

And then there's Reno, Nevada, the gambling mecca, which has promoted itself the "Biggest Little City in the World" since at least 1910.

If Mayor John Banks hadn't just announced he's taking the pruning shears to the city's sister city programme, we could have held a regular shoot-out with the other Big little Cities for the right to wear the crown. Then again, I suspect Reno and Reykjavik and the others might get a little sniffy about such up-start temerity.

As my opinion on branding can be the kiss of life, I'll hold my tongue over the latest relabelling attempt. Though I do admit I loved the Wellingtonian who phoned National Radio on Friday chortling about downtown Auckland rebranding itself "a superette".

As you enter that stage of life when remembering your name each morning is a triumph - don't ask about the assorted computer passwords forgotten after three weeks holiday - the last thing you need is impulsive name-changing for the sake of it.

There was the daft carry-on a few years back when stroppy Auckland District Health Board chairman Wayne Brown plotted to rename the Starship to Auckland Sick Children's Hospital to discourage kids who he suspected were faking ill-health.

Over the past week or so, no mountain peak has been safe from those seeking something to name after Sir Edmund Hillary - to say nothing of state highways, harbours and public holidays. To me the only benefactors of such impromptu renaming are the publishers of road maps and their electronic equivalents.

More than 200 years after Captain Cook first sighted these shores we're still trying to sort out the orgy of renaming by him and the English colonists who followed.

Much of the country already had mellifluous, self-explanatory labelling. But instead of stopping to ask, the newcomers made up new ones, Aoraki becoming Mt Cook, Maungawhau, Mt Eden and so on and on.

In recent times, there's been an attempt to restore the past by hyphenating the old names with the new, with a presumption that in due course, the original Maori name will again stand alone. To interrupt this process by renaming Aoraki after Sir Edmund, is a step backwards.

On a completely lesser plane, back in the Big little City, let me pay for my lunch by inviting mall regulars downtown for a change. Regardless of its name, the footpaths are new, the nikau palms are stunning, and while the sun shines, the Queen St verandas are not leaking.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Man charged in fatal South Auckland crash, further charges possible

01 Jul 08:10 AM
PoliticsUpdated

'Until we meet again': Hundreds gather in Taihape to mourn 'peaceful leader'

01 Jul 08:00 AM
New Zealand|crime

'I am scared of drug money': Money launderer's staff complained cash was wet, sticky

01 Jul 08:00 AM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Man charged in fatal South Auckland crash, further charges possible

Man charged in fatal South Auckland crash, further charges possible

01 Jul 08:10 AM

A 56-year-old man faces charges including dangerous driving causing death.

'Until we meet again': Hundreds gather in Taihape to mourn 'peaceful leader'

'Until we meet again': Hundreds gather in Taihape to mourn 'peaceful leader'

01 Jul 08:00 AM
'I am scared of drug money': Money launderer's staff complained cash was wet, sticky

'I am scared of drug money': Money launderer's staff complained cash was wet, sticky

01 Jul 08:00 AM
Atmospheric river to swamp parts of northern NZ, flood-hit South Island braces for fresh deluge

Atmospheric river to swamp parts of northern NZ, flood-hit South Island braces for fresh deluge

01 Jul 07:43 AM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP