A woman was discharged without conviction in Masterton District Court yesterday after admitting assaulting a 16-year-old girl for not doing the chores.
The woman's name was suppressed to protect the victim.
The charges relate to an incident on August 3.
Judge Tony Walsh said the accused had returned home after visiting her mother in hospital, where she had been admitted several times.
On arrival she noted that the victim, 16, and a younger girl had not tidied the house as they had been asked to do and an argument had developed.