Two female German tourists are in hospital after they were found near Franz Josef with serious injuries at around 4pm today.
Tasman Police communications manager Barbara Dunn said the women were found in a traumatised state.
"They were in need of urgent medical attention,'' she said.
One had suffered serious stab wounds and the other was seriously injured with what police believe were multiple broken bones.
Both were taken to hospital by ambulance.