When Toulon fanatic Issenjou Herve met Tana Umaga yesterday he reached up and gave the former All Black captain a French kiss.
Earlier in the week, the Herald snapped 63-year-old Mr Herve at the Tricolors training dancing with a scarf with Umaga's name on it.
Without a scrap of English Mr Herve managed to translate - by way of Toulon chants, much gesturing, and general exuberance - his ultimate man-love for the dreadlocked centre who arrived to play and coach in France in 2007.
Through an interpreter, a young friend he'd met that day, he said he loved his side but meeting Umaga in New Zealand was his dream.
Umaga, who is promoting Kiwi cuisine at Taste at the Cloud, contacted the Herald to say he wouldn't mind meeting the outgoing former postie.