NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

England players' spirits high - skipper (+video)

Alanah Eriksen
By Alanah Eriksen, Alanah May Eriksen and Herald staff
Managing Editor - Live News·NZ Herald·
19 Jun, 2008 03:05 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Rob Andrew. Photo / Reuters

Rob Andrew. Photo / Reuters

KEY POINTS:

The captain of the England rugby team says the morale of players is high despite an ongoing police investigation.

Police were today expected to interview four players at the centre of misconduct allegations at an Auckland hotel at the weekend.

It is understood Auckland detectives will speak to
the players in Christchurch, where they are preparing for Saturday's second test against the All Blacks at AMI Stadium.

However, captain Steve Borthwick said that the investigation was having no impact on his team.

"I think the spirit is very high in the group," he said.

Meanwhile, English Rugby HQ is blaming the New Zealand media for what it hopes is a "storm in a teacup", reports the Telegraph.

The paper reports that officials at Twickenham said the situation has been "inflamed" by the local media "who have seized on the situation to heap further embarrassment on England following the defeat in the first Test in Auckland on Saturday."

"All the players have been allowed to travel from Auckland to Christchurch and that is an indication of what the police think about the situation," an unnamed England Rugby Football Union spokesman told the paper.

Police are investigating an incident involving England players in the Hilton Hotel early on Sunday, hours after the All Blacks won the first test 37-20.

Police have refused to comment on the incident, other than to say it was of a serious nature.

One of several women who went back to the Hilton Hotel with the England rugby players on Saturday night says team members came into their rooms and pulled duvets off the sleeping women the next morning.

Police are investigating an allegation made against up to four members of the team but haven't revealed what it is, only saying it is of a serious nature.

The alleged incident happened in a private room at the Hilton on Auckland's waterfront on Sunday after Saturday's game against the All Blacks.

A woman, who identified herself as Angel Barbie, told the Herald she was at the Hilton on Saturday night with one of the players, whom she met at the Pony Club on Customs St where he had been drinking with team-mates and members of the All Blacks.

However, the 22-year-old knew nothing of the serious allegation.

About five members of the team brought women back to their hotel rooms, Angel Barbie said.

She said that on Sunday morning the women slept in while the team went to training. When they returned, she heard a commotion coming from the hall and about four players burst into the room she was sleeping in.

She claims one pulled off her duvet, exposing her half-dressed body, and ran down the hallway with it.

"I think they were just sort of playing silly buggers and going round to all the rooms and seeing which girls were where," she said.

"They'd had swimming and physio in the morning and found out who had scored, I guess you could say.

"There was knocking on the door ... They were very persistent, they were kidding, and out of nowhere they just pulled the blanket away."

Angel Barbie said Hilton housekeeping staff told the players off and the duvet was brought back. When she asked the players to leave the room they did so immediately.

She said the incident was clearly humorous but she could "see how someone may have felt a bit violated".

One of the players had walked his female friend out to a taxi in the morning and was caught by coaches waiting downstairs who told him off for bringing a girl back, Angel Barbie said.

Police investigating the incident at the hotel wouldn't say if the allegation had been made by a female. It was made on Sunday evening but no formal complaint had been received.

Unless someone was able to confirm the allegation and back it up, it could "end up going nowhere", a spokeswoman said.

The players at the centre of the allegations were with their team in Christchurch preparing for the second test against the All Blacks while detectives worked on the case in Auckland.

The English team closed ranks at a brief press conference yesterday, despite repeated efforts by the travelling corps of English journalists to get them to open up about the incident.

Coach Rob Andrew barely looked up and only confirmed that an allegation had been made and the team were co-operating with police.

The Herald understands Richard Smith, QC, who travels with the team, will assist the players in their dealings with police.

- additional reporting: Jarrod Booker and Craig Borley

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

live
New Zealand

Fibre outage and evacuations top of South Island, Auck Harbour Bridge hit by high winds

02 Jul 09:20 PM
New ZealandUpdated

Heavy rain warnings: BoP acts like 'scoop' for wild weather

02 Jul 09:19 PM
OpinionUpdated

NZ Herald comments: The stories open for discussion today

02 Jul 09:17 PM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Fibre outage and evacuations top of South Island, Auck Harbour Bridge hit by high winds
live

Fibre outage and evacuations top of South Island, Auck Harbour Bridge hit by high winds

02 Jul 09:20 PM

Rain started falling at the top of the country before dawn.

Heavy rain warnings: BoP acts like 'scoop' for wild weather

Heavy rain warnings: BoP acts like 'scoop' for wild weather

02 Jul 09:19 PM
NZ Herald comments: The stories open for discussion today

NZ Herald comments: The stories open for discussion today

02 Jul 09:17 PM
NZ Herald Severe Weather Update 3rd July

NZ Herald Severe Weather Update 3rd July

From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP