There would not be a parent in the country who would not feel some sympathy for Mellissa Anderson, whose 13-year-old daughter Summer was attacked outside Kaipara College in Helensville.
Anderson appeared in the Waitakere District Court this week charged with assault after allegedly slapping one of two 14-year-old girls who had attacked Summer.
There doesn't seem to be much dispute about the facts: the alleged assault occurred in front of attending police officers and Anderson herself wasn't running for cover. "I slapped her a couple of times and I was still holding her when the cops put me on the ground," she told media, but she was less forthcoming after she came out of court, having entered no plea.
Kaipara College principal John Grant was keen to emphasise that there was no bullying problem at the school, saying that what the two 14-year-olds - and Anderson - had done was assault. It is a very fine distinction, one would have thought. Does an action committed on school grounds change in nature if it is repeated outside the school gate? Is there any physical bullying that is not assault?
But it is interesting that letters and emails to the Herald were overwhelmingly in favour of what Anderson had done. A selection: "I'd get feral too"; "You go, girl!"; "Defending your family should never be punishable".