NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Could street name be a typo?

By Gareth Winter
Wairarapa Times-Age·
6 Jan, 2014 05:48 PM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

IDEAS: Masterton Intermediate 1969 - its pupils suggested new names for Short St.

IDEAS: Masterton Intermediate 1969 - its pupils suggested new names for Short St.

THERE is a rule that on any complicated task 80 per cent of the job will take 20 per cent of the effort while the final 20 per cent of the effort will take the last 80 per cent. That rule certainly applied to the project I undertook with 24 gifted primary school pupils in 1998, when we looked at the street names of Masterton.

One of the problem areas was a special set of streets up on Upper Plain - Carverthern and Mary streets. After a lot of research we turned up some maps that indicated these streets were part of a planned subdivision in 1878 that included two streets going north/south - Victoria and Albert streets - and two going east-west - Mary and William streets .

These names obviously had to be changed - there was already Victoria and Albert streets in Masterton, and Mary and William streets were joined into just one street, Mary St. Albert Street became Carverthen St and Victoria St was renamed Clanmorgan St, although it was not formed then. Many years later it was made and called Joan Allen Lane, one of few streets in Masterton named after a woman.

But what about Carverthen St? Where did it get its unusual name? At first blush the answer seems obvious - it is surely named after a locality of that name in Wales? The only trouble is that there does not appear to be any place named Carverthern anywhere in the world, not even in Wales. So where does the name come from?

In short, it appears to be a typo. The surveyor who laid out the streets was David Picton Davies, presumably named after Sir Thomas Picton, a soldier who served under the Duke of Wellington and was second in charge at Waterloo. The New Zealand town is named after him, as is a small town in New South Wales.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

The key piece of information about Picton is that he was born in Carmarthen, so it seems likely the street name, unique in the world, is due to a typo and should really be Carmarthen St.

Lansdowne's streets have an interesting history because they reflect a deliberate naming policy unlike most of Masterton. Until 1921 the suburb of Lansdowne was part of the Masterton County, rather than being part of the town, and in 1904 the county formulated a policy for naming the streets in what was a rapidly expanding residential area.

The area bounded by the roads to Opaki and Castlepoint was part of the large landholdings of Wairarapa's first MP, John Valentine Smith. Smith kept a house on Lansdowne as his town house, although he also had a large sheep station at Mataikona, and shifted to Nelson while his sons were educated at Nelson College. When it came to naming his town estate he chose the name of the area of Australia where he wife, Mary Emmeline Wild, came from, Lansdowne, near Sydney.

Advertisement
Advertise with NZME.

The Masterton County Council resolution of July 1904 decreed that streets should be named after "local residents, noted commanders, native trees, numbers and noted public entertainers". Fortunately, the last of the denominators has never been used, and we have been spared "One Direction Way" and "Spice Girls St", but the others have all been used. Lett St, Bolton's Rd and Cooper St have all been named after local developers, while many streets recall British military commanders - Roberts, French, Raglan, and Gordon. Others commemorate native trees - Rimu, Totara, Niaku and, more recently, Tarata - while the streets from Opaki Rd have been named in the American manner - First, Second and so on.

One street was renamed in the 1940s. The Terrace was named in the usual New Zealand pragmatic manner - it was a road that ran along the terrace that overlooked Masterton. It was the site of William and Emma Adams' house, Mount Pleasant. William Adams was the first white person to live on the site of Masterton is his job as shepherd for Richard Collins at Te Ore Ore, while Emma was the daughter of Michael Dixon (of Michael St fame). Their property, in particular the portion on the northern side of the Waipoua River, was known as "Adamsville", but when as street was constructed through it in the 1900s - Oxford St - the name was lost and no streets are named after the family.

Not so The Terrace. Among those who lived in the area was long-time Masterton mayor Thomas Jordan, and following his death in 1945 the street was renamed in his honour. One other Lansdowne streets commemorates a mayor, albeit one that was never elected, indeed lost the mayoralty in the next election. AR Keir was deputy mayor to multi-term mayor William Kemp, and when Kemp died in office in 1953, Kier took his place until elections later that year, when he lost of Ted Coddington. Neither of these names, of course, reflects the original naming policy.

The recent interest in a street naming policy has followed a discussion about the need for such a policy after the recent proposal to name a street after long-serving educator and local politician John McDonald. Ironically, the Masterton District Council does have a policy, formulated in 1995, by a small sub-committee of council, headed by the same John McDonald.

John McDonald had caused a few street names to be changed. In the 1960s he was instrumental in have a small street between Queen and Dixon streets named after the near-by Harlequin Theatre. Others had pushed for the street to be named Eagle St as it ran though the grounds of the old Eagle Brewery.

In the 1970s, during his term as head of Masterton Intermediate School, he was instrumental in changing one of Masterton's worst misnamed streets, a very long street called Short St. Supposedly named after a contractor called Elijah Short, the street stretched from South Rd across High St to what was then called the Kuripuni Railway Station (now Solway) on Ngaumutawa Rd.

When the York St/Short St intersection was reconstructed a competition was held among the pupils of Masterton Intermediate School for new names and, perhaps unsurprisingly, they suggested the central portion, between High St and York St, should be called Intermediate St, while from Pownall St to Ngaumutawa, where the road crests the hill, it should be named Hillcrest St. The small portion of the street remaining between South Rd and High St kept its now fitting name of Short St.

John McDonald was also a guiding hand when we produced Street Stories - How Masterton's Streets Got Their Names back in 1998, and contributed the foreword.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

'Can't stop our motion': Run It Straight CEO on cancelled events

23 May 08:25 AM
New Zealand

'No other persons sought': Homicide probe continues over 77yo man's death

23 May 08:00 AM
New Zealand

Cook Islands declares dengue fever outbreak, seven cases confirmed

23 May 07:37 AM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'Can't stop our motion': Run It Straight CEO on cancelled events

'Can't stop our motion': Run It Straight CEO on cancelled events

23 May 08:25 AM

The group gave away $3000 in gift cards, sponsor T-shirts, and $1000 cash.

'No other persons sought': Homicide probe continues over 77yo man's death

'No other persons sought': Homicide probe continues over 77yo man's death

23 May 08:00 AM
Cook Islands declares dengue fever outbreak, seven cases confirmed

Cook Islands declares dengue fever outbreak, seven cases confirmed

23 May 07:37 AM
Former top cop 'strongly denies' acting inappropriately over firearms licences

Former top cop 'strongly denies' acting inappropriately over firearms licences

23 May 07:23 AM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP