C.K. Stead recalls his first encounter with film-maker Roger Donaldson, in an extract from his memoir.
I was to be away on leave for the first two terms of 1977, and my mind was full of that prospect when a handsome young Australian with a moustache and a head of curly hair knocked at my office door and introduced himself as Roger Donaldson. He had been living in New Zealand since 1965, an escapee from conscription into the Australian Army deployed in Vietnam, and now wanting to make a movie of Smith's Dream. He had engaged the actor Sam Neill, who was on the brink of giving up acting; and the cinematographer Michael Seresin. These three would go on to make such distinguished careers for themselves it's not too much to say each in his own way became famous – rich and famous; not because of Sleeping Dogs, as Smith's Dream became in the movie version, but it gave them each their start. Ian Mune was to act in it and to be one of two scriptwriters.
I was pleased by Roger's enthusiasm but I did not really take it seriously – in fact, my attention was so focused on other things that I have only vague memory of formal dealings on the subject; but there was a contract which committed the film-makers to paying $5000 for the option, which I would split 75/25 with the publisher, Longman Paul. I was also promised 2.5 per cent of all receipts for overseas releases and any video or electronic returns. My $3750 share of the initial option was all I ever received but that seemed a lot at the time and I was astonished, then and thereafter, at the energy, practicality, confidence and general good sense Roger brought to the business of movie-making. Sleeping Dogs, looked back at now, seems a creaky old product, not well scripted, unsubtle and overblown; but it was a first – the first New Zealand commercial movie filmed in 35mm, and the first to have international release.
I signed up, agreeing that Roger go ahead, not really expecting to hear more and flew off at the end of 1976 with the family to London, where from time to time letters from friends, and newspaper clippings, kept me aware that the project was, in fact, happening at great speed. We would be back towards the end of 1977, just in time to see its pre-release showing in a small theatrette in the Civic cinema.
***
We had arrived back in August 1977 just in time to see the first private screening of Sleeping Dogs, due soon for public release. I was struck early on in the movie by how well it worked by contrasts, juxtaposing the calmness and beauty of the Coromandel scenes and the violence in the streets of Auckland. But as the movie went on what I am now able to think of as Roger Donaldson's (and also Ian Mune's, who was one of two scriptwriters) characteristic faults began to show: overstatement, melodrama, and a casualness about plausibility. I remain an admirer of Donaldson for his practicality, his charm and refusal to be stopped by obstacles (who else could have persuaded the New Zealand Air Force to provide fighter planes and aerial attacks at no cost?); and when asked at the time I spoke only positively and admiringly of what he had done. But I did regret especially the script, and the loss of any political subtlety or depth. Ian's idea of theatrical riches did not seem to relate to language so much as to volume. It was as if, when finding himself at a loss for where to go next, he had a character get very angry and shout, "You bastard!"
Ian (who played Smith's friend Bullen) had also written a very long death for himself, which involved an exceedingly protracted downhill roll; and in the first few days of public screenings it was said Roger was still busy cutting some of that scene's embarrassing excess.