"When we started this process and developed plans for the new Cadbury World experience, the possibility of using the site for a new Dunedin Hospital was not in the frame.
"We've been working hard to restore the historic Old Dairy Building as the new home for Cadbury World and have already invested a significant amount of time, energy and resources into the project.
"We would like to sincerely thank our outstanding Cadbury World team who have made such a success of the operation, especially over the last 12 months," she said.
The company understood there would be "mixed emotions" about the announcement.
"On one hand, we're disappointed the redevelopment of Cadbury World won't be going ahead.
"On the other hand, people will be delighted about the new healthcare facility and the thousands of jobs created in central Dunedin."
The company was determined to find a future use for the site that benefited Dunedin and the region – and the new hospital "unequivocally meets this aim", she said.
"The new hospital is a transformational project for the city.
"The construction of a modern hospital that will deliver world-class health services to people from across the South Island for decades to come is a fantastic legacy for this landmark site and we're delighted it will have such a positive, long-lasting impact for the community."
Mondelez had entered consultation with the 21 full-time and 18 part-time Cadbury World team members.
Mrs Banfield said the focus was now on supporting the Cadbury World team.
Dunedin Hospital rebuild convener Pete Hodgson mentioned Mondelez's decision to abandon the former Cadbury site at today's hospital announcement.
"I wouldn't be surprised if they were to say that the difficulty of running a tourism operation against a construction site were one of the things they had in mind when they made that decision as to the future of that site," he said.
The Otago Daily Times understands Cadbury World and Cadbury Cafe staff were told of the news this morning.
A sign was also up on the Cadbury Cafe this morning saying it would be closed until 11am - the time of the hospital announcement.
This sign was later changed to simply say the cafe was temporarily closed.
At 12.30pm a small group of people waiting for a tour were ushered in to the Cadbury World building by a man in a high-viz vest and the door shut behind them.
Two minutes later they came back out with a refund and a basket of chocolates. They were not given any indication whether their tour could be taken up at a later date.
The Cadbury World website is also down today.