COMMENT:
It was an embarrassing dinner guest moment, made worse because the guest pretended to know what she was talking about but clearly didn't and everyone knew it.
But was the question to Jacinda Ardern, revelling in Māori adoration in the North, a fair one?
Did she know what the first article of the Treaty of Waitangi said? "Oh Article One, on the spot," she exclaimed before one of her te reo speaking minions standing behind her blurted out the much abbreviated Māori version of the article which Ardern repeated badly, trying to give the impression she knew all along.
Article Two, she was asked. "Ah, look, ah," she faltered as her te reo speaker came to her aid which she again mispronounced in Māori badly before going on to say she knew the principles of the Treaty and knew the Government's obligations under it.