COMMENT: In this game of Chinese whispers the original messages seem to have been forgotten, but that's hardly surprising when it's being played by politicians.
Forgotten is the postponement of today's launch of the China-New Zealand Year of Tourism which has been put down to scheduling problems on the Chinese side (even though it was organised two years ago and the Chinese certainly aren't known for their tardiness).
Also forgotten is the co-ordination of diaries between our leaders in the Beehive and Beijing, even though at the end of last year Jacinda Ardern appeared to have had an empty diary, waiting for a slot to be filled by the Chinese.
This standoff between our two countries has come as a result of a number of things that have irritated the People's Republic - and they're making their irritation known.
Even though the Beehive unconvincingly tells us nothing has changed, if that's really the case it seems they're deaf to the Chinese fireworks going off around them.