The replacement of a bridge on Mount Possession Station, and another on Inverary Station, will get funding of up to $233,000 by Ashburton District Council (ADC).
Both bridges were swept away during recent flooding, but ownership of them has remained unclear for many years.
Neither are recorded on the council's asset register.
Funding for the replacement bridges will be loan funded for up to five years.
During a recent Ashburton District Council Zoom meeting, during lockdown, most councillors were in favour of moving forward with the request from Mount Possession Station owner Donald Whyte.