When an ancient elm cracked in fierce gales last night and crashed into her roof, terrified Shannon Swann leapt onto her flatmate's knee, thinking Christchurch had been hit by another massive earthquake.
Shaking with fear, Ms Swann and Kylie McFaul ventured outside into the howling wind holding hands.
They were staggered to find it was not a quake which caused the loud bang, but a huge branch of the more than 80-year-old tree that had come down on to their rented bungalow.
"You're alive, that's the main thing," Dudley St neighbour James Bonell told 30-year-old Ms Swann.