Eating at this place (which is something I urge you to do, soon) you learn stuff. I learnt that kokoda, the Fijian version of ika mata or ceviche, is pronounced as though there were an "n" before the "d". As in Nadi.
I learnt this from a very gracious waitress who resisted my correcting her pronunciation with all the forcefulness of a butterfly riding a breeze. Sensing I might be out of my depth I asked her - in a tone that pretended I was changing the subject - where she was from: "Fiji," she said, quietly and with a beautiful smile. The Professor flashed me a slightly pitying look.
It seems puzzling that in Auckland, the world's biggest Polynesian city, there has never been a real restaurant dedicated to Pacific food. Menus often refer to "Pacific rim" cuisine, referring to Southeast Asian, Japanese or Latino influences, but that "rim" makes it plain that they are staying away from the vast ocean in the middle.
The man behind Kai Pasifika, which has set up home where Ika used to be, is Robert Oliver, whose achievements go well beyond being a judge on My Kitchen Rules. Born here but raised in Fiji and Samoa, he has devoted much of his energy to developing the profile of Pacific food as part of an initiative to reclaim cultural traditions and stimulate local economies.