NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Pyjamas have their moment

Independent
17 Jun, 2009 04:00 PM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Dolce & Gabbana's summer collection was inspired by sleepwear. Photo / AP

Dolce & Gabbana's summer collection was inspired by sleepwear. Photo / AP

Wee Willie Winkie might seem like an unlikely fashion icon but stranger things have happened in the fashion world.

And so just when many of the most high-profile designers are fixated on power-dressing - think shoulder-pads so wide they barely fit through the door, and masculine tailoring courtesy of everyone
from Stella McCartney to Yves Saint Laurent and Gucci, others have taken the opposite route entirely.

Loungewear may be an unfortunate term but an apposite one given the current economic climate. What, after all, is the point of investing in a suit, say, that might not look out of place on Wall St circa American Psycho when there's no office to go to in the first place? Workwear - in any form whatsoever - seems considerably less relevant than it has done for many seasons now, and for very good reason.

Enter pyjamas in all their glory - quite the easiest, and one of the most forgiving, looks for the spring/summer season. At Marni they are striped, schoolboy style, baggy and with studiously odd proportions - think long, narrow-shouldered jackets and cropped, peg-leg trousers. At Bottega Veneta there are more stripes and even odder proportions - meaning jackets are so shrunken they strain at the fastenings, and trousers are wide even by today's often clownish standards.

At Jean Paul Gaultier, striped pyjama bottoms that are just as long and leggy as might be expected of this designer (as opposed to the baggy old winceyette ones) are worn with layered and diaphanous chiffon robes or, if madame would prefer to lose the legs, a canary yellow striped silk wrap (or should that be peignoir?) is a fine, boudoir-inspired alternative.

At Lanvin, the tuxedo has morphed into a pyjama and has never looked so relaxed, so coolly deshabille - soft, sumptuous and a fine example of having the best of both worlds if ever there was one. Power pyjamas, perhaps.

The award for the designer pyjamas du jour, however, goes to Dolce & Gabbana. In fact, their summer collection is even named after them: Pigiama Barrocco. Their take on classic gentleman's silk pyjamas in rich silks, spotted or striped and trimmed with clean white piping are a lovely thing to behold. These are designed to be worn not with a smelly old pair of slippers, please, and certainly not with bed socks but with vertiginous, platform-soled or wedge-heeled sandals in a co-ordinated colour or, failing that, gold.

"We imagined this aristocratic woman who lives in Sicily," the designers told The Independent earlier this year, before going on to explain that their principle source of inspiration was Luchino Visconti's classic The Leopard.

"She comes across jewellery and ribbons that symbolise bits and pieces of life and different traditions," and sure enough, pyjama-clad models wore just such trinkets and baubles in chignons that spoke of an older and better age. Said aristocrat clearly thinks nothing of borrowing her husband/lover/father/grandfather's well-worn and well-loved pyjamas too, wearing them out for a stroll or for dinner. And why not? She looks nothing short of heavenly when she does.

In fact, fashion's love affair with pyjamas began this time last year and came courtesy of Miuccia Prada. (What doesn't?)

In that instance, the first lady of Italian fashion said that she was thinking about women's darkest imaginings, the stuff of their deepest fantasies and, of course, while steeped in these she would do well to be dressed as best befits a beautiful dreamer - in silk pyjamas, this time with an Oriental feel.

And apres Prada, le deluge. Both in mens and womenswear, pyjamas became the thing to see and be seen wearing during the summer months in particular, and not necessarily in bed.

A little history. The word "pyjama" traces its etymological origin to the Persian word payjama, meaning "leg garment". It was first incorporated into English from Hindustani. In the 17th century, British men wore pyjamas as casual attire while relaxing at home and they soon gained ground in the West during the colonial era, when they became increasingly popular as sleepwear, with designs inspired from traditional Indian and Persian garments.

In the 1940s and 1950s, the sirens of the silver screen - think Ginger Rogers in silver satin and, of course, Doris Day in The Pajama Game resplendent in men's cotton sleepwear printed with hearts - wore house pyjamas just as they did turbans and suitably erotic and exotic they looked for it.

From there on in, however, pyjamas have mostly been the preserve of the bedroom - and, of course, the odd trip to the newsagents accompanied by an overcoat, of a hungover Sunday.

For Dolce & Gabbana, now as always, the juxtaposition between the masculine and feminine - corsetry and pin-striped suiting or bra tops and priest coats - has always been an integral part of the story.

Now, in particular during these more ascetic days, dressing with a more masculine bent appears subtly, as opposed to overtly, erotic and thus thoroughly in keeping with these more sombre times.

The type of in-your-face glamorous body-conscious aesthetic beloved of WAG culture, and soapstars at award ceremonies in particular, has by now well and truly lost its gloss, as A-listers and Z-listers alike have rolled up their bandage dresses.

If pyjama dressing seems like the safest of all options given a fashion world still famed at times for fascistic tendencies, it is perhaps worth pointing out that they are not without their downside.

Wearing pyjamas outside the house had distinctly perilous consequences for students at the University of Sheffield at least. Time was, these young and fancy-free souls were, if anything, urged by their student union to take part in an annual fundraising event known none-too-poetically as a Pyjama Jump.

This, basically, was one almighty, sleepwear-clad pub crawl where men habitually wore nighties and women wore the (pyjama) trousers.

However, in 1997 the event was banned, following the hospitalisation of several participants found unconscious (drunk in a ditch, perhaps?) and hypothermic. Hmmm. Pyjamas.

Whoever said high heels were a risky business?

- INDEPENDENT

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

Sweden’s secret to well-being? Tiny urban gardens

13 Jul 06:00 AM
Royals

'Don't be nervous': Princess of Wales shares tender moment with young fan

13 Jul 12:57 AM
Lifestyle

The quick school lunch solution every parent needs

12 Jul 11:00 PM

Get your kids involved in your reno

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
Sweden’s secret to well-being? Tiny urban gardens

Sweden’s secret to well-being? Tiny urban gardens

13 Jul 06:00 AM

New York Times: Koloniträdgårdar provide city dwellers access to nature and fresh produce.

'Don't be nervous': Princess of Wales shares tender moment with young fan

'Don't be nervous': Princess of Wales shares tender moment with young fan

13 Jul 12:57 AM
The quick school lunch solution every parent needs

The quick school lunch solution every parent needs

12 Jul 11:00 PM
'Move it or lose it': Adine Wilson and Irene van Dyk on their TV return to the court

'Move it or lose it': Adine Wilson and Irene van Dyk on their TV return to the court

12 Jul 09:00 PM
Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper
sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP