NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Priestess of the dance

28 Jan, 2001 07:00 AM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

By BERNADETTE RAE

Madame Germaine Acogny is said to embody the sun, the moon and the stars - and to watch her dance is to open a window on a mystical world.

In her homeland, Senegal, she is respected as the reincarnation of her grandmother, a Yoruba priestess. Mistress of the occult
or not, she is also among the world's finest African dancers.

Acogny, aged 57, has danced up a storm in Auckland over the past 10 days, with a workshop for a group of 12, the core of whom are the linchpins of our Maori contemporary dance network.

Stephen Bradshaw, who directed the dance companies Te Kani Kani O Te Rangitahi from 1984 to 1987, and Taiao from 1988 to 1994, initiated Acogny's visit, after working with her in New Caledonia in 1998.

"I was totally inspired by her teaching," he says, "and her use of symbols such as the sun and the stars and the moon, and night and day, represented in different parts of the body, is perfect for Maori contemporary dance.

"We still have links with that ancient, animalist philosophy."

The energy that gave birth to Te Kani Kani O Te Rangitahi and Taiao came to the end of a natural cycle, Bradshaw says. Almost all the dancers involved were into producing babies, and then seeking formal dance qualifications, at university dance courses, Unitec and the New Zealand School of Dance.

"We have stayed in touch, though, and there has been a lot of experimentation going on - but not on stage."

That is due to change next year. Bradshaw and promising young choreographer and dancer Merenia Grey have both received funds for performance works.

Funds also came from Waka Toi for the Acogny workshop.

So there they were, in the dance studio at the Auckland College of Education, with the insistent rhythms of the African drums and the even more insistent demands - vocal inspirations - of the passionate and inventively expressive Acogny.

Her English is rudimentary and few of the dancers could speak much French.

But there was little lack of understanding of what was required.

"Fleshy, flessshhhhhhy!" cried Acogny, slapping vigorously at the front of her thighs when she wanted the dancers to sink lower to the ground and activate their quadriceps muscles.

"Chak! Chak! Rhaga raduk!" she chanted, in one of her many combinations of sounds which, says her German husband, Helmut Vogt, have no meaning at all beyond their onomatopoeia.

And the three basic concepts of her technique - contraction, undulation and "tremulation" - sound similar in French or English.

Contraction refers to the unshakeable base held firm in the core of the lower belly.

The remarkable undulation is centred in the rib cage and, of course, the spine.

"Tremulation," Acogny explains, is a word invented to describe a movement that begins with an undulation and finishes with a series of smaller tremors, added to the dance vocabulary by the poet president of Senegal, Leopold Senghor, after watching Acogny's dances.

Just a session or two into the workshop, some of the participants were obviously struggling with aspects of Acogny's techniques.

It takes a little time, Acogny acknowledged, as the workshoppers undulated on a less than controlled scale.

"At first people do big things. A big step is always easier than a powerful but subtle movement."

In Europe, she says, there is a common perception that African dance is only about feeling. "But before the feeling must come the technique."

So each morning during the workshop the dancers immersed themselves in three-hour technique classes, also "feeling their solid connection to both earth and sky ... feeling that connection as a tangible energy deep in the belly ... connected to the earth through the belly, like the baby to its mother."

Acogny's technique is partly traditional, but also her own, a distillation of her deep and on-going analysis of the ancient dances of West Africa, condensed into some 30 to 40 precise movements, each incorporating at least one of the basic concepts and always performed in rhythm with the breath.

"A movement performed without the breath is mort!" Acogny cries.

Acogny discovered rhythmic dance while studying physical education in France in the early 60s. Back in Senegal, armed with a diploma in harmonic gymnastics, she met American dancer Katherine Dunham, who was trying to establish a school there. Acogny travelled widely with her first husband, studying traditional dance wherever they went. She eventually opened a dance studio in Dakar.

When Maurice Bejart founded Mudra Afrique in Dakar in 1976, the only African centre for traditional and contemporary dance, Acogny became its director.

Her book African Dance was published in French, English and German.

But in 1983 Mudra Afrique closed because of financial problems, and Acogny became a teacher at workshops throughout Europe, America and Asia. In 1984 she established centres for the study of African dance in south Senegal and Toulouse, France.

A new project is underway, the creation of an international centre of traditional and contemporary African dance, in Toubab Dialaw, Senegal.

Acogny began performing again in 1987 after a four-year break. Her solo piece, Ye'Ou, with drummer Arona N'Diaye, was premiered. Later, in 1991, it won the London Dance and Performance Award. Another new creation, Afrique, Ce Corps Memorable, based on the poems of L. S. Senghore, followed in 1989.

A successful international tour meant the fame of Acogny grew.

"I still feel I have something to say with my body," she says.

In August Acogny will present a new work, Retour d'errance (Back from Wandering).

She sees her teaching of contemporary African dance as a form of healing, of bringing cultural consciousness to the groups of dancers she meets, especially where they have suffered the ravages of colonialism.

By standing strong in her own culture, Acogny can reflect back to students what their own culture ("their own big tree, deeply rooted in the earth and reaching for the sky") might be.

In the afternoon sessions of her workshop, the dancers worked with pieces of their own traditional dance forms, reworking them with a contemporary and African influence and sharing them with one another.

"It is like Helmut and me being married," Acogny says.

"Colour is nothing. But we respect each other's culture. It is the only way to live.

"Culture is everything."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

For the love of bread: Why Orewa locals are queuing up at Romeo's

05 Jul 02:01 AM
Lifestyle

From the beat to the beauty pageant: West Auckland cop named Miss Universe NZ

05 Jul 01:00 AM
Lifestyle

School holidays dragging on? Try this fun kitchen activity for kids

05 Jul 12:00 AM

Sponsored: Get your kids involved in your reno

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
For the love of bread: Why Orewa locals are queuing up at Romeo's

For the love of bread: Why Orewa locals are queuing up at Romeo's

05 Jul 02:01 AM

Diogo Riedi's grandmother taught him to make bread in a wood-fired oven in Brazil.

From the beat to the beauty pageant: West Auckland cop named Miss Universe NZ

From the beat to the beauty pageant: West Auckland cop named Miss Universe NZ

05 Jul 01:00 AM
School holidays dragging on? Try this fun kitchen activity for kids

School holidays dragging on? Try this fun kitchen activity for kids

05 Jul 12:00 AM
Boss Babe to Bali bride: Iyia Liu’s $120K clifftop nuptials

Boss Babe to Bali bride: Iyia Liu’s $120K clifftop nuptials

04 Jul 11:00 PM
Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper
sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP