NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Prepare for Schubert surprise

12 Oct, 2004 07:06 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

By WILLIAM DART


If the Vienna Piano Trio's new CD of Dvorak Trios has not already come your way, it's worth searching out, as it reveals just why this group has established themselves as one of the world's best.

The three men are visiting us for the second time, with their final
New Zealand concert in the Town Hall tomorrow night. It has been another whirlwind trip and violinist Wolfgang Redik wistfully ponders how nice it might have been to "spend an afternoon at Milford Sound".

In the meantime, it has been the usual touring schedule of hotels and concert halls, although they have no regrets. There is a musical lilt to his voice when he explains how important it is to commit to the ensemble.

"If you hear three excellent soloists playing Mendelssohn or Shostakovich, it can be very exciting," he says, "but there is so much more to the repertoire, and a trio has to work to find its own sound."

Early studies with the Trio di Trieste were important as they were one of the first professional trios "with a very Italian way of making music - very refined and stylish," says Redik.

But masterclasses in the early 1990s with Isaac Stern revealed alternative tactics.

"It was the first time we had a real taste of the American way of playing which doesn't rely on old traditions.

"It can be so negative to be locked into a tradition."

Stern was brutally direct. "He stopped us playing when we did the 'Ghost'," Redik recalls, with a laugh. " 'Gentlemen,' he said, 'I'm not applauding. Why are you so polite playing to each other? Why does the fiddle player go immediately softer so that people can hear the cello? You have to find another balance so that the people can still hear the cello but the fiddle player can still play fortissimo'."

Redik talks about the trio's Auckland programme as if it were an evening of favourites. Be prepared for a surprise with the opening Sonata movement by Schubert.

"At first you think it is a piece by a very young Schubert, heavily influenced by the strict classical style," Redik explains, "but when you listen to the melodies and how he lets them develop, there is so much of his voice already there."

At first, Redik was hesitant to accept Edward Steuermann's piano trio transcription of Schoenberg's Verklarte Nacht. "I had played in the string orchestra and string sextet versions, and felt the essential colour of the work was in this string sound.

"But the piano trio version has advantages and one is intonation.

"This is ridiculous to say, but even in performances by great players, I've never heard the sextet version played in tune.

"And if a chord is not in tune the whole colour of that chord changes. With the piano this is not an issue."

Redik is happy to offer a New Zealand work, Maria Grenfell's A Feather of Blue. "It's a very good idea putting a local work on the programme, and this one is particularly good for smaller audiences.

"People are often nervous with contemporary music, but I heard people coming out of the Christchurch concert last week saying, 'I was expecting modern music and that wasn't so bad'."

Bad for Redik is crossover. "It's the worst thing," he says. Another pause. "It's just marketing.

"I went to the Virgin megastore in Vienna, quite a flashy shop and not very serious, but well stocked.

"They had a display of 'Great Violinists'. Itzhak Perlman, Anne-Sophie Mutter and then suddenly I see Andre Rieu, Vanessa-Mae! This is terrible!

"Someone who doesn't know could go there and believe it. I find it trash and they should not claim that it is anything else."

Performance

*What: Vienna Piano Trio

*Where and when: Auckland Town Hall, tomorrow 8pm

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

‘Listening to porn saved our sex life’

Premium
Lifestyle

Society Insider: Peter and Lucinda Burling’s glamorous new life in Italy; Rich list daughters enjoy Euro summer

Premium
Lifestyle

How an innocent search on social media drew me into the disturbing world of extreme dieting


Sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
Premium
‘Listening to porn saved our sex life’
Lifestyle

‘Listening to porn saved our sex life’

Telegraph: How a couple turned intimacy struggles into an ethical porn business.

16 Jul 07:00 PM
Premium
Premium
Society Insider: Peter and Lucinda Burling’s glamorous new life in Italy; Rich list daughters enjoy Euro summer
Lifestyle

Society Insider: Peter and Lucinda Burling’s glamorous new life in Italy; Rich list daughters enjoy Euro summer

16 Jul 05:00 PM
Premium
Premium
How an innocent search on social media drew me into the disturbing world of extreme dieting
Lifestyle

How an innocent search on social media drew me into the disturbing world of extreme dieting

16 Jul 06:00 AM


Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper
Sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

01 Jul 04:58 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP