NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Lee Suckling: Shakespeare, sex and what your English teacher didn't tell you

Lee Suckling
By Lee Suckling
Lee Suckling is a Lifestyle columnist for the NZ Herald.·Herald online·
4 Dec, 2018 06:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

One thing that was always left out in my high school English classes is just how progressive and explicit Shakespeare was with innuendos about sex. Image / Getty Images

One thing that was always left out in my high school English classes is just how progressive and explicit Shakespeare was with innuendos about sex. Image / Getty Images

Lee Suckling
Opinion by Lee Suckling
Lee Suckling is a Lifestyle columnist for the NZ Herald.
Learn more

• Warning: Contains sexual references

All of us were forced to drudge through Shakespeare in high school English. When you're 15 or 16, it makes little sense until your teacher discusses core themes with you and you're forced to write essays on them.

One thing that was always left out in my high school English classes is just how progressive and explicit Shakespeare was with innuendos about sex. His texts are littered with them – here's five we can still learn from today.

Consent isn't new

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

During the last few years Western society has started to take sexual consent seriously – taking us in leaps and bounds from how it was once approached (or, as it were, not approached). If you look into the late 1500s-written comedy A Midsummer Night's Dream, however, you'll notice a lot of the play is about consent.

There we have date-rape drugs (Oberon putting fairy potion in Titania's eyes), Hermia being forced by her family into an arranged marriage, and – at the other end of the scale – Helena's unambiguous verbal consent given to her lover Demetrius. It clearly shows she's okay with S&M "rough play": "The more you beat me, I will fawn on you. Use me but as your spaniel; spurn me, strike me…"

Women like receiving oral sex

There are too many examples of how much of a fan Shakespeare was of cunnilingus, so here's a few I find most obvious:

In The Taming Of The Shrew there's lots of repartee between Petruchio and Kate about his desire to put his tongue in her "tail" (Elizabethan slang for vagina). In Venus and Adonis, a line actually reads, "Graze on my lips, and if those hills be dry, Stray lower, where the pleasant fountains lie" – it's hard to be clearer about oral sex than that. Both are early suggestions that men would actually put their female partner's sexual satisfaction before their own.

Looking for another, even more discernible one? In Twelfth Night the butler Malvolio reads a letter with the following line: "By my life, this is my lady's hand" these be her very C's, her U's, and her T's; and thus makes she her great P's." Read it aloud.

Men wanted anal sex with women 400 years ago

Romeo and Juliet is usually the first Shakespearean play we are introduced to. It's a tragic story of love and loss, but it's also full of jokes about how much men desire anal sex from their female partners.

As Romeo's best friend Mercutio puts it bluntly: "O, Romeo, that she were, O that she were an open-arse, and thou a pop'rin pear!" Again, Shakespeare is supposed to be read out loud and when you say "pop'rin" it clearly becomes the penis joke "pop 'er in". But just like today, it's less-than-clear in Shakespeare's work if women actually want to partake in such an activity themselves.

Discover more

Lifestyle

The other type of scammer you need to watch out for

18 Jun 07:01 PM
Lifestyle

The real reason you're losing Instagram followers

14 Oct 08:29 PM
Lifestyle

What you need to know about Halloween costumes in 2018

23 Oct 06:00 PM
Lifestyle

Difference between the sexes: For men it's logical

13 Nov 04:00 PM

Shakespeare embraced same-sex love

Sir Ian McKellen, who has spent much of his career performing Shakespeare's work and has an intimate understanding of the characters, is convinced of the well-publicised rumour that Shakespeare was gay or bisexual. Shakespeare clearly understood homosexual relationships and wrote of them between some of his supporting characters – notably Antonio and Bassanio in The Merchant Of Venice, and Olivia and Viola (cross-dressing as Cesario) in Twelfth Night.

Need more proof Shakespeare was A-okay with gay? Sonnet 18, and 125 of Shakespeare's other poems are written by the Bard himself to another man described as the "fair youth".

Advertisement
Advertise with NZME.

This is centuries before Call Me By Your Name, dear readers. These were published in 1609 but in 1640 they were given a hetero-treatment by publisher John Benson, who de-gayed the poems by changing the pronouns. Most editions have since returned to Shakespeare's original man-loving texts.

Gender has been blurry for centuries

Most people know that women's parts in Shakespearean plays were performed by men, but this was because women weren't actually allowed on stage back then. Some critics dismiss this as the only reason for gender being blurred in Shakespeare's work.

Yet in many of Shakespeare's works, women dress as men, too. The aforementioned Viola/Cesario role in Twelfth Night is the biggest example of a women possessing both feminine and masculine energy. Throughout history, female actors have also brought a gender-bending dynamism to the stage – women have played Hamlet, Julius Caesar, and Prospero from The Tempest for centuries.

What all of this tells us is there was a Shakespearean realisation of what we know (in 2018) to be true: many people have a fluidity to their gender and possess both masculinity and femininity. The two need not be mutually exclusive.

Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Lifestyle

No more crying in the kitchen: 'Tearless' onions launch in NZ - at a cost

07 Jul 06:27 AM
Premium
Lifestyle

My weird week on a Government-prescribed ‘perfect diet’

07 Jul 06:00 AM
Premium
Lifestyle

What makes someone cool? These six traits it seems

07 Jul 01:08 AM

Sponsored: Get your kids involved in your reno

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

No more crying in the kitchen: 'Tearless' onions launch in NZ - at a cost

No more crying in the kitchen: 'Tearless' onions launch in NZ - at a cost

07 Jul 06:27 AM

Tearless onions are now being grown in Auckland and sold nationwide.

Premium
My weird week on a Government-prescribed ‘perfect diet’

My weird week on a Government-prescribed ‘perfect diet’

07 Jul 06:00 AM
Premium
What makes someone cool? These six traits it seems

What makes someone cool? These six traits it seems

07 Jul 01:08 AM
Premium
I thought my stitch was from over-exercising. It turned out to be cancer

I thought my stitch was from over-exercising. It turned out to be cancer

07 Jul 12:25 AM
Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper
sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP