About another 15 minutes, she said.
"You realise that some people are trying to work - or study, or read?" I asked, grumpily.
She looked as dismissive as if I'd asked her to turn down the sound at a Rolling Stone concert. "It's for the Rugby World Cup," she hissed. Ah, yes. Birkenhead had adopted the Argentinians, and this was evidently some bureaucrat's idea of demonstrating our support for a team that probably wasn't, at that moment, inside the library.
Now, I think it's right and proper that libraries should be community hubs - places to go to learn to use the internet, or participate in a book club or craft workshop, or hear an author speak.
I don't mind students quietly discussing assignments. I can handle the smell of coffee and the clink of china drifting up from the cafes that are popping up at libraries. I could put up with a lunchtime concert of chamber music in the background while I read (as is on at the Auckland Central Library next Thursday). And I think the community knitting event to be held at Botany Library next weekend (all items for Women's Refuge) is a great idea.
I don't even begrudge children their noisy Rhymetimes and Storytimes - though I will check that one isn't about to start before I head down to do some work or reading. In fact, as a mother of two preschoolers, I've been known to Wiggles out with the best of them. It's great to encourage kids to enjoy the library from a young age.
But loud and attention-seeking folk-pop music was taking it a step too far. The same goes for people who blast their own music so it escapes their headphones and buzzes around the room like a tripping blowfly. And those who pop in for a nap in their lunch hour - and snore. And don't get me started on the tourists who take advantage of the free wi-fi to loudly Skype their friends and family back home - which I see was also a bugbear of some readers who commented on my fellow blogger Christine's ode-to-the-library blog last week.
(It was even more disturbing to read a comment from a man who'd worked on library computer systems and said he'd had to block hundreds of pornographic sites that people had tried to access while at the library. There's a time and a place, people!)
Yes, libraries should be shared places. And I think the secret to ensuring that they work as multi-purpose facilities is good design. The best libraries are those that have separate spaces - preferably soundproofed - for noisy and quiet activities.
It's a shame this wasn't factored into the long-disputed design of the two-year-old $9.4 million Birkenhead Library. It can be an inspiring place to work and a relaxing place to read, with its soaring ceilings, sea views and sofas. But it's also a cavernous open-plan space.
There's one tiny fishbowl of an enclosed "meeting room", which always seems to be locked, for no apparent reason. Otherwise, there are nominally separate spaces but the noise - from internet lessons, or Rhymetime, or the Skypers and snorers - disrespectfully refuses to recognise their symbolic boundaries.
Still, I'm happy to share. If I wanted total peace and quiet, I'd go somewhere else. But, please, no more Argentinian folk singers.