NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Conductor yearns to shape the rite of primal power

14 Sep, 2004 06:47 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

By WILLIAM DART


Yan Pascal Tortelier redefines Gallic charm when I meet him on the eve of his tour with the NZSO.

The conductor's playful response to the question of what it was like growing up with not one, but two cellists as parents is, "I couldn't escape my fate".

It was his
famous father, Paul, who made the young Tortelier aware of the lure of the baton.

"He had played with all the great conductors - Bruno Walter, Koussevitsky, Toscanini and Richard Strauss - and he would talk to me about them.

"He had this dream to become a conductor himself but he was such a brilliant cellist - you can't have it all."

It took the young Tortelier 20 years to move from violin to podium, but his background as a professional violinist was an advantage.

"Conductors deal with 60 string players in the orchestra, the rest of the musicians are soloists in their own right.

"You intervene and express your views but it's left to them to perform. With the strings you can really shape it your way."

He looks back on younger days, when he would try to force his views on the orchestra, and says that now he's more inclined to take on board the personality of the orchestra he's working with.

Back again with the NZSO - Tortelier was first here in 1994 - he finds them "in the best of shape. They respond beautifully, and hopefully they think the same of me. I'm very impressed with the way they deal with The Rite of Spring. I find they eat it".

Stravinsky's cataclysmic score is the centrepiece of the orchestra's Saturday concert.

"It's all about the power of the pulse," Tortelier says. "Every instrumentalist has his own demands and challenges, but my role is to create a feeling of primal power and make it as irresistible as possible."

There's a generous sampling of French compositions in both programmes, including Dukas' Polyeucte. "It's like super-French Wagner," Tortelier enthuses, "absolutely magnificent and never played.

"It's a matter of finding the colours and the clarity," he adds. "People think that French music is all impressionistic and has to be whooshy, ethereal and dreamy. No, no, no, it's not just that. There is so much detail and it has to be brought out clearly, even in Debussy's Nocturnes."

The general consensus is that Tortelier likes his tempi on the fast side, and he's quick to mention that it was his father who warned against taking things too slow in a recording.

"But I do like music to flow - there has to be a rapport between the notes, otherwise you lose the connection and the melody. It's like riding a bicycle - if you're too slow you fall off."

One senses in Tortelier a nostalgia for an age now past. He adores Beecham stories and greatly admires this conductor who, like Koussevitsky, "was a dilettante, and not a professional in the sense that we understand it now".

"But they had the ability to inspire an orchestra, a flair which is difficult to find these days. Everything has become so standardised. Orchestras expect conductors not to disturb too much, do a good quick job - and that's a bit sad. There is far less room to express your personality than there used to be.

"A recent audience survey discovered that most listeners identified with the more conventional performances. It's interesting, very interesting, but again a bit sad."

There's a pause, Tortelier draws in a breath and, barely suppressing a chuckle, adds, "I promise to try not to disturb too much."


Concert

*Who: Conductor Yan Pascal Tortelier, New Zealand Symphony Orchestra

*Where and when: Founders Theatre, Hamilton, tomorrow 8pm; Auckland Town Hall, Friday 6.30pm, Saturday 8pm

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Lifestyle

Macca's confirms rumour of fan favourite's return after eagle-eyed Kiwis spot error

11 Jul 07:27 AM
Premium
Lifestyle

'It's not about being powerless': Experts explain submissive kink amid Sabrina Carpenter backlash

11 Jul 07:00 AM
Premium
Lifestyle

I’m a longevity doctor. These are my daily habits to stay young

11 Jul 06:00 AM

Get your kids involved in your reno

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Macca's confirms rumour of fan favourite's return after eagle-eyed Kiwis spot error

Macca's confirms rumour of fan favourite's return after eagle-eyed Kiwis spot error

11 Jul 07:27 AM

Eyebrows were raised when the McRib began showing up on kiosks in-store.

Premium
'It's not about being powerless': Experts explain submissive kink amid Sabrina Carpenter backlash

'It's not about being powerless': Experts explain submissive kink amid Sabrina Carpenter backlash

11 Jul 07:00 AM
Premium
I’m a longevity doctor. These are my daily habits to stay young

I’m a longevity doctor. These are my daily habits to stay young

11 Jul 06:00 AM
How tinned fish became the star of dining trends

How tinned fish became the star of dining trends

11 Jul 12:00 AM
Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper
sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP