A Tale For The Time Being by Ruth Ozeki
(Text Publishing $40)
Set in Japan and on an island off the Pacific coast of Canada following the Japanese tsunami, A Tale For The Time Being has two narrators, Japanese Nao and American/Japanese Ruth, who are worlds apart yet eerily connected.
When Nao's journal and assorted other material, entombed in a Hello Kitty lunch box, washes up on Ruth's island, their lives are woven together.
Nao, a 15-year-old Japanese girl, writes about her dysfunctional falling-apart family, her antipathy for school (and her repugnant fellow students) and her love for her 104-year-old grandmother Jiku, a Buddhist, anarchist, feminist nun.
Jiku's son, Haruki #1, was a reluctant kamikaze pilot in World War II and his journals and letters also form part of the narrative.