It's spring, 1920, at Downton Abbey (Prime, Thursdays, 8.35pm). Or it's New Year's Eve, 1922, on Boardwalk Empire (SoHo, Mondays, 8.30pm).
Either way, I seemed to have some mozzarella in my ears. This is another way, a Boardwalk Empire way, of saying: "Are ya deaf?"
It's a good way of saying it. It made me laugh. I needed a good laugh. I'd just watched the wedding of Mary and Matthew. At least, I'd just watched her turn up to her wedding and there wasn't enough mozzarella, or even enough stilton, in the world, to put in my ears to block out the schmaltz.
Had schmaltz been invented in 1920? Don't know. Did terrible bores of the calibre of Sir Anthony say, in 1920: "So, how's it going?" ("Oh, he's 'armless enough", I was dying for somebody to say, but Downton doesn't really do jokes - it does snide asides from Maggie Smith's dowager countess, but that's about as far as it goes for laughs.)
How is it going? We had the big wedding last week and the prerequisite last-minute falling out - "you're not on our side", snivelled Lady Mary, poshly, to Matthew when he announced that he wasn't going to take the money dead old Lavinia's dad had left him.