For a long time, you could open a movie with a close-up on a woman's face, as long as she presented the right knowing gaze, the one that suggested she had the perfect phrase on the tip of her tongue. Think of Jill Clayburgh in 1978's An Unmarried Woman, responding
Star power: the women who are killing it on screen and stage
Subscribe to listen
Allison Janney in I, Tonya.

These women were among the first to move seamlessly between stage and screen, and they quickly calculated that movies and television required a kind of surrender because much of the work is done with the eyes, in reaction.
They returned to Manhattan to whisper their realisations to newcomers trying to break into Hollywood: The camera is the storyteller, not you. On stage, it's the exact opposite — the actress is a vessel of transference and the audience depends on her beat-by-beat immersion in the unfolding events to feel present in the story. (That's why, when movie stars move to Broadway, the performances can feel anxious and small — or like an overly boisterous guest at a dinner party, unsure of the room's temperature.) But because these women came up through live performance they remain, elementally, theatre folk with all of the flexibility and spontaneity that the stage demands. They're able to act and react, whether or not there's a camera present. This ability makes them not only memorable, but thrilling.
Night after night, I watched Judith Light conjure the superannuated and supersaturated Palm Springs alcoholic Silda Grauman in my 2011 play, Other Desert Cities, for which she won a Tony. Every performance was different; everything she learned the prior day was absorbed into the whole, adding layers to her character, as if her mind was a 3D printer.
Audra McDonald, a six-time Tony winner, does a similar thing, her spine as strong as her larynx, tantalisingly holding something back while appearing not to; both reticent and foot-forward, to borrow a British theaterism. It isn't just range that makes her valuable to both Broadway producers and TV showrunners, but her refusal to be discounted as a "New York theatre actress." She chooses her roles judiciously, regardless of medium.

To cite another test case, think of Laurie Metcalf, who recently shifted between Lady Bird on screen, Three Tall Women on stage, and onward into television's impending Roseanne spin-off. Idina Menzel, back on the New York stage in Joshua Harmon's timely Skintight, arrived on the theatre scene in 1995's Rent and has never lost the freshness of those first instincts, whether as a green witch in Wicked or animated in Disney's Frozen.
Then there's Janet McTeer, who is perhaps today's version of William Holden: a well of intelligence and emotion so deep that it seems bottomless. Indeed, the old character men, the great noble everymen, have been replaced by character women who are also undeniable stars. They are the Gene Hackmans, the John Cazales and the Robert Shaws of today — actors we recognise on a mineral level, no matter where we encounter them.
- The New York Times