Portlandia almost does for Oregon what Kath & Kim did for suburban Australia. A parody of Portland's strong alternative subculture, its characters are universally familiar. I say almost, because although it's gaining cult status overseas, for the past two weeks the sketch show has flown under the radar here, screening on TV3 at 10pm on Fridays, a time when those it's satirising are out and about, apparently cycling between vegan restaurants and punk gigs. Oh well. In-the-know Kiwi fans have probably already seen this on the net anyway.
Written and starring Fred Armisen (SNL comic and former drummer for the hardcore band Trenchmouth) and Wild Flag co-frontwoman Carrie Brownstein (formerly guitarist and singer with indie-rock band Sleater-Kinney), Portlandia is an exaggerated version of the real city's artsy-liberal types. The show posits that Portland is such a nice place to live that its denizens resort to picking ridiculous battles. There's the precious greenie couple who, while dining at a Portland restaurant, demand to know of the organic chicken's origins, whether it had chicken friends.
It's a "heritage-breed, woodland-raised chicken that's been fed a diet of sheep's milk, soy, and hazelnuts", obliges the waitress, producing Colin the chicken's papers. The couple still aren't satisfied. For their meal to be truly virtuous, they must visit the farm it grew up on. That's the kind of humour you could transplant directly to Ponsonby.
Then the show gets absurdly funny: the bird's homestead is run by a magnetic cult leader (Jason Sudeikis) who asks the diners to become his new wives; the couple return to the restaurant five years later for the salmon. Armisen and Brownstein also play angry feminist bookstore managers, righteous animal lovers and "dumpster divers" who'd rather eat from a rubbish heap than go to the supermarket.
Can a couple of ex-musos who clearly know the world they're sending up be funny? Well, most of the time. With the help of wigs and shoestring props - masking tape, bubblewrap and tracksuits all feature - the pair play all the show's characters, even when it means swapping genders. For a rock star who doesn't employ irony in her music, Brownstein brings new meaning to the term "knowing humour". So does Armisen, the goofier of the two, particularly as an aggressive bicycle-activist with holes in his ears so large he gets caught on the chain that locks his front door.