So here we have a British director reviving an American Cold War show that was the small-screen answer to Bond.
In this version playing the leading American is an Englishman (Cavill); his Russian rival is played by an American (Hammer); the German love interest is Swedish (Vikander); the Italian villainess is Australian (Debicki).
Oh and Hugh Grant? He plays the equivalent of 007's Q - though he still sounds a lot like Hugh Grant.
No, the accents aren't bad. Tough Henry Cavill's Napoleon Solo sure speaks rather slowly for a man so often in a hurry, whether he's zip-lining over the Berlin Wall or off to Italy to stop the Cold War arms race from getting a new entrant.
That's because Solo - originally an invention of Ian Fleming in the original creaky, campy series - is meant to be the suave cool centre of this throwback spy movie. No wonder he's a little leisurely in his language. Sean Connery was like that in his early Bond days too. And Cavill's wardrobe certainly looks like the costume department has raided the 007 props archive.