NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

<i>Paul Thomas:</i> Words don't matter if the song makes you feel good

By Paul Thomas,
20 Apr, 2007 04:57 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Opinion by Paul ThomasLearn more

KEY POINTS:

Browsing in the University of Auckland bookshop a few years ago I came across an anthology of rock-music lyrics.

In the introduction the editor advanced the thesis that lyrics are the new poetry, insisting that if Dylan Thomas were still around he'd be writing Lay, Lady, Lay rather than Do Not Go Gentle into that Good Night.

I was reading a biography of Thomas at the time. While Thomas' work was overshadowed by his live fast, die young personal narrative and dismissed by some critics as mere verbal pyrotechnics, his biographer pointed out that the manuscripts revealed a painstaking craftsman who often rewrote lines 20 or 30 times.

I didn't buy the theory - or the book - because I found it hard to believe that the likes of Lennon and McCartney practised that sort of rigour. Nothing I've heard in the intervening years has caused me to reconsider.

The truth is most pop-rock lyrics are banal, to put it kindly; or infantile, to tell it like it is. And why should we expect otherwise? Lyrics are to songs what screenplays are to movies: you need them to get started, but they don't sell the product.

Many music fans don't even listen to the words, or if they do listen they don't absorb the meaning.

I knew an Alison whose favourite song was Elvis Costello's Alison. Even mouthing the bitter words ("Sometimes I wish that I could stop you from talking when I hear the silly things that you say") couldn't shake her assumption that it was a tender love song.

To be fair, it sounded like a love song, which I guess reinforces the point that it's all about the music. From Elvis on, any number of big-name acts have demonstrated that having lyrics which make nursery rhymes seem sophisticated is no barrier to selling records by the truckload.

The words don't really matter. If the song makes you feel good, it works. If you can dance to it, that's a big bonus. If there's a chorus you can bellow, so much the better. Who cares what it means? How many teenagers who've sung and bopped along to Liz Phair's Rocket Boy have cottoned on that it's about her vibrator?

Nik Cohn, who virtually invented serious rock music criticism and wrote the magazine article on which the movie Saturday Night Fever was based, reckoned that when screeched by Little Richard "AWopBopALooBop ALopBamBoom" was the greatest line in rock'n'roll.

Incidentally, before Tutti Frutti could be recorded, the lyrics were toned down so that white folks wouldn't be offended by the in-your-face, so to speak, sexual references.

A more striking contrast with the outrageous Little Richard ("Elvis may be the King of rock'n'roll but I am the Queen") is hard to imagine.

All roads in this discussion lead to Bob Dylan, who changed his surname from Zimmerman in homage to Dylan Thomas. Although iconoclasts might argue that the focus has to be on Dylan's words because his music is often unremarkable, only devotees of candyfloss pop or industrial noise could fail to be awed by his work. As with Bruce Springsteen, his lyrics have become progressively terser but some of the early stuff (Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again, for instance) reads like the verbal equivalent of a Salvador Dali painting.

Like a Rolling Stone may well be the best rock song, lyrically speaking, ever written and the equally vitriolic Positively 4th Street would probably make the short list.

Bono's efforts on behalf of U2 deserve mention. The latest album contains lines that should ring a bell with anyone who has witnessed a husband talk over his smarter, better informed, and invariably less intoxicated wife: "I like the sound of my own voice; I never give anyone else a choice; an intellectual tortoise racing with your bullet train."

However, some of the finest writers struggle to get their words heard: their songs don't get radio play; their albums appear without fanfare on obscure record labels.

John Hiatt's Seven Little Indians is a highly original and moving yet unsentimental rendition of family life and death, while the late Warren Zevon gave rock music a much-needed injection of worldliness and black humour.

Graham Parker, like Costello a product of the British punk ferment, dismissed song-writing as "boy's work", but his own output defies this self-deprecation. His treatment of abortion in You Can't Be Too Strong ("Everybody else is squeezing out a spark") is a powerful reminder that between two rigid ideologies and their reductionist slogans lies a complex moral issue.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

'It does change you': Sir Dave Dobbyn opens up on Parkinson’s battle

09 May 05:26 AM
Entertainment

Man charged with stalking Jennifer Aniston after crashing car into gate

09 May 04:11 AM
Reviews

Who are the comedians to see at this year's Comedy Festival?

09 May 04:00 AM

Sponsored: Top tier tiles - faux or refresh

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

'It does change you': Sir Dave Dobbyn opens up on Parkinson’s battle

'It does change you': Sir Dave Dobbyn opens up on Parkinson’s battle

09 May 05:26 AM

Dobbyn feels his musicality has been affected, but remains in good spirits.

Man charged with stalking Jennifer Aniston after crashing car into gate

Man charged with stalking Jennifer Aniston after crashing car into gate

09 May 04:11 AM
Who are the comedians to see at this year's Comedy Festival?

Who are the comedians to see at this year's Comedy Festival?

09 May 04:00 AM
Natasha Lyonne and Melanie Lynskey star in Poker Face season two

Natasha Lyonne and Melanie Lynskey star in Poker Face season two

Sponsored: How much is too much?
sponsored

Sponsored: How much is too much?

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP