Miss Havisham from Great Expectations is young and in mourning black rather than old and still wearing her white wedding dress in her mansion, decades after having been jilted at the altar.
Likewise, some of the novels' famous locations are within cooee. Miss Havisham's Satis House, The Three Cripples pub from Oliver Twist and The Old Curiosity Shop itself are just along the cobbled street from one other.
The melange is the work of Tony Jordan, formerly the lead writer on EastEnders, and the series comes with an impressive cast including Stephen Rea as Inspector Bucket, Peter Firth as Marley, Pauline Collins as Gamp, Tuppence Middleton as Miss Havisham, and Caroline Quentin as Mrs Bumble.
"I am not a Dickens scholar. I haven't read all the books," says Jordan
"But I do love the adaptations ... I love the world of Dickens and the characters who inhabit it.
"The key for me was not to simply do another adaptation of the novels, but to take the characters we all love from those novels and mash them up to make something new and original."
The series got a mixed-to-good critical reaction when it starting screening in the UK at Christmas.
It's screening here in 13 hour-long episodes rather than 20 half-hour instalments as it did in Britain.
That might feel like it's a Christmas special stretched out for weeks -- but at least it's a nice break from all that Shakespeare.
Tune in
Where: UKTV
When: Saturdays, 7.30pm
What: What the Dickens?