A letter from Hamilton's Nielsen Law, provided by an investor to the Herald, says the legal team is focusing on South Canterbury Finance's non-compliance with its continuous disclosure obligations.
"We confirm there is merit in further investigating a prospective claim ..." it says.
The letter, though, says the precise nature of a potential claim and possible defendants is yet to be finalised.
Lee, who says he has spent between $50,000 and $100,000 of his own funds on the matter, is now calling on investors to fund the rest of the research to see if a claim should be brought or not.
He has organised meetings up and down the country for investors to attend to get more information.
The meetings will begin in the deep south in Invercargill and Dunedin on Monday and finish in Auckland the following week.
Lee said the response for funding so far was better than he'd hoped and that tens of thousands of dollars had already come in.
The legal team would need a minimum of about $100,000 for the next stage of the investigation.
While investors are being asked to put forward money to investigate whether a claim should be brought or not, any legal action would likely be financed by a litigation funder, the Nielsen Law letter said.
Lee, who said about 80 of his clients had bought the shares, was motivated by his belief that a "very great injustice had occurred in New Zealand".
South Canterbury Finance, built up and run for decades by now-deceased Timaru financier Allan Hubbard, was placed into receivership in August 2010.