Not according to Cook, who is worth quoting at length here:
"Frankly, if I were to shut off my web and shut off the TV and just look at how many customers are coming in our stores regardless of whether they're buying, how many people are coming online, and in addition looking at our sales trends, I wouldn't know there was any economic issue at all in China. And so I don't know how unusual we are with that. I think that there's a misunderstanding, probably particularly in the Western world, about China's economy, which contributes to the confusion. That said, I don't think it's growing as fast as it was; but I also don't think that Apple's results are largely dependent on minor changes in growth."
The statistics Cook cites in support of this view are impressive: 87 percent growth in iPhone sales year-on-year in Greater China (which includes Hong Kong, Taiwan and Macau) despite the entire market's 4 percent growth; revenue almost twice as high in the last quarter as a year ago; and the iPhone 6 now the bestselling smartphone in China, with the iPhone 6 Plus at number three.
These numbers are less relevant, however, than two others: a drop in quarter-on-quarter sales in Greater China and an erosion of Apple's overall market share there.
Apple is the Asian smartphone market leader in terms of value, but its share by that measure also dropped in the second quarter -- to 34.1 percent from 42.7 percent in the previous three months.
In the last quarter of fiscal 2015, Apple made $12.5 billion in revenue in Greater China, a 5.4 percent drop compared to the previous three months, despite the inclusion of the first weekend of iPhone 6s sales in the fourth quarter, 2015 data. In 2014, the new iPhone 6 wasn't immediately available in China, so the fourth quarter didn't benefit from the new product boost -- and still sales were higher than in the previous three months.
Cook is wrong to say the Chinese slowdown isn't affecting his company's sales. The effect has been immediate and quite obvious. But Apple's market share in the Asia Pacific region, which includes China, wasn't growing even before it manifested itself.
According to data compiled by Bloomberg Intelligence, in the second quarter of this year, Apple's market share of smartphone unit shipments in the region dropped to 7.7 percent from 10.8 percent in the previous quarter as Chinese leaders Huawei and Xiaomi increased their shares. Apple is the Asian smartphone market leader in terms of value, but its share by that measure also dropped in the second quarter -- to 34.1 percent from 42.7 percent in the previous three months.
Again, Huawei and Xiaomi posted gains, although Korean producers such as Samsung and LG also managed to pick up some of Apple's losses. As Apple's revenue in the region dropped, it was unlikely to have made share gains in the last quarter.
Unless China's economic troubles are miraculously cured over the next year or Huawei and Xiaomi stop making cutting-edge devices for a fraction of Apple's prices, this growth engine has stalled.
Cook is banking on the future growth of the Chinese middle class, and that's an obvious long-term bet to make, but under the current economic conditions, this growth is not likely to be explosive. Besides, Apple won't even be able to grow its sales at the same rate because many Chinese consumers will opt for better-value devices from local producers, as they're already doing, judging by the market share data.
Improving distribution in China yielded strong revenue gains for Apple this year.
Greater China accounted for 53 percent of the company's revenue growth in fiscal 2015. Unless China's economic troubles are miraculously cured over the next year or Huawei and Xiaomi stop making cutting-edge devices for a fraction of Apple's prices, this growth engine has stalled. Nor does Apple have any comparable opportunities for extensive growth anywhere else in the world.
Cook's bet on China was, of course, no mistake: It would be a crime for a device producer not to develop a strong presence in the world's most populous country.
Focusing on China was a business decision that produced gains comparable to a ground- breaking product launch, especially in 2015. There are no more miracles coming out of China, however, and no more technological rabbits coming out of Apple's hat. It's time for some stagnation and retrenchment -- at least by this company's remarkably high standards.
- Leonid Bershidsky, a Bloomberg View contributor, is a Berlin-based writer.
