At issue is whether prosecutors and the FBI, citing a law that dates to 1789, can force Apple to write computer code to disable a safety feature on an iPhone recovered in the December 2 attack that killed 14 people.
The bureau wants to have a chance to crack the phone's passcode to get at the encrypted contents on the device.
But industry is concerned.
"They know that if Apple can be forced to do this, they can be forced to do something smiliar," said one industry lawyer, who spoke on condition of anonymity to discuss internal deliberations.
On the other hand, it is wrong to say that if Apple loses this case, there's absolutely no limits to what the government can order a company to do.
Today it's the phone from San Bernardino, he said. Tomorrow it might be a Microsoft operating system on a suspect's tablet. "It's 'Write code, please, that helps us break in more easily'" he said. "That's the headline."
Some legal experts pointed out, however, that the government appears to have the stronger case. "In general, I think that the FBI is trying to enforce a lawful order that was obtained following a warrant procedure," said William Banks, a professor of national security law at Syracuse University.
He was referring to the court order issued less than two weeks ago by a magistrate judge in Riverside, California, demanding that Apple write code to dismantle a feature that wipes all data from a phone after repeated, failed tries to enter a password.
Former Justice Department official Jennifer Daskal said both sides are overstating their arguments. "The government is wrong to say this is just about one case," said Daskal, a law professor at American University. "On the other hand, it is wrong to say that if Apple loses this case, there's absolutely no limits to what the government can order a company to do" in cases involving encrypted communications.
We need 21st century laws that address 21st century technology issues.
Nonetheless, both sides are girding for a protracted court fight, one that could make it to the Supreme Court. Friend-of-the-court briefs are due by Friday, and on Apple's side, a diverse array of groups will argue that the Justice Department's order is unconstitutional, has no basis in statute and that the issue is one best settled by Congress.
One argument that companies and civil liberties groups are expected to make is that if the government's order is upheld, then the FBI might be able to order a tech firm to create, say, malicious software to send to a user's device in the form of a routine update. "That is the third rail for tech companies - to be forced to deliver a software update that breaks the security of the device," said Alex Abdo, a staff attorney for the American Civil Liberties Union, which is also filing a brief in support of Apple.
Companies including Amazon (whose founder Jeffrey Bezos owns the Washington Post) will argue that the Constitution's due process clause forbids the government from "conscripting" them into the service of the government to build products for them.
That is the third rail for tech companies - to be forced to deliver a software update that breaks the security of the device.
The Reporters Committee for Freedom of the Press and the Electronic Frontier Foundation, a privacy group, are expected to argue that "code is speech" and that the First Amendment bars the government from forcing Apple to write code that would undo safety features it built into its devices. The media concern, industry lawyers said, is that the government could force a news organization to, say, plant a false story to lure out a suspect.
Former National Security Agency general counsel Stewart Baker said "the government isn't objecting to the message"of the phone's password, he said. "It's objecting to the real-world effect of the code."
READ MORE:
• Here's why Tim Cook is the ultimate corporate activist
• Judge: Apple must help US hack San Bernardino killer's phone
• Americans back FBI, not Apple in iPhone case
There are human rights concerns as well, lawyers said.
If a company is forced to build software for the US government, it would potentially be available to a foreign government such as China, which uses surveillance tools to monitor dissidents. Apple, the argument goes, could not refuse to allow the Chinese government access to such a tool without putting its employees in China at risk of retaliation. And if it acquiesces, dissidents and activists in China would be put at risk.
These issues are so important they should not be left to judicial interpretation, Apple's supporters argue. "We need 21st century laws that address 21st century technology issues," Microsoft president Brad Smith told lawmakers Thursday. "And we need these laws to be written by Congress."
Daskal agreed. "These are really hard issues," she said, "and this is really about balancing different security interests against one another."