This trust sold its shares in Independent Liquor for a "substantial sum", according to a ruling last February from Justice Geoffrey Venning.
In this litigation, Millie Erceg was seeking copies of financial documents for this trust, agreements for sale of the trust's shares in Independent Liquor, valuations and minutes of trustee meeting.
The parties appeared in court for another round of the stoush last December, where Michael's brother Ivan was seeking summary judgment against Lynette Erceg and a fellow trustee
Strict confidentiality orders were put over the details of the arguments.
In the latest encounter between the warring family members, Justice Venning has told Mille to pay $34,614 to Lynette and the trustees of the Erceg Family Trust
This is slightly less than the $35,495 they were seeking.
The costs award follows an application to adjourn a hearing and a fixture being vacated.
Some $27,000 of the amount awarded was for the "wasted preparation" for a trial, but Justice Venning does not go into much more detail in his decision.
Michael Erceg was piloting his private helicopter to Queenstown with a friend when the craft disappeared off the radar near Raglan in November 2005.
The wreckage was found about two weeks later in dense bush, and both men are believed to have died on impact.
Independent Liquor, which makes Vodka Cruiser and other ready-to-drink beverages, was put up for sale after Erceg's death and bought by private equity interests, his widow, and others.
It was then sold in 2011 for $1.5 billion to Japan's Asahi Group Holdings, which now runs the business.