They are yet to divest a 33.6 per cent stake in dairy farm owner Dairy Holdings.
Allan Hubbard's South Canterbury Finance was tipped into receivership last year, prompting a $1.7 billion call on the Government's deposit guarantee scheme.
Receiver William Black said the sale was another important step in maximising the return for the Government when combined with the other sale processes completed to date and loan recoveries made during the receivership.
"It really wraps up the 'good bank' side of South Canterbury Finance," Black told the Herald. He said he would not comment on the price gained for the loan book but said one estimate of $78 million was "definitely not an accurate figure".
The receivers, upon taking control of South Canterbury Finance 12 months ago, opted to allow parts of the business to continue to trade, so the "good" bank continued to lend right up until a fortnight ago, when the sale to Nomura was being finalised.
"That was quite an important decision because that has enabled us to achieve the realisations that we have achieved," he said.
"In other words you get a better price for a 'going concern' sale than you would for a completely distressed sale," Black said.
"Had we shut everything down on day one, our realisations would have been far more down the 'distressed sale avenue' compared to a going concern."
The receivers will file their next statutory report towards the end of October, when taxpayers will get a clearer picture as to how much they will get back from the process.
In its last report, the receivers said there had been $240 million of loan book realisations.
Nomura said the loans would continue to be managed from Christchurch.
The bank said the acquisition would provide it with a platform for additional lending opportunities in New Zealand.
Deutsche Bank's New Zealand branch is acting as sole financial adviser to the receivers.
SOLD TO DATE
* A $123 million consumer, business and rural loan portfolio.
* A 79.7 per cent shareholding in Scales for $44 million.
* Helicopters (NZ) for $154 million.
* Face Finance's $100 million loan book.