The Treasury is still forecasting a return to fiscal surplus in the 2014/15 year, despite revising down its expectations for economic growth that year and the year before.
It can do this because the pre-election economic and fiscal update, released yesterday, has a stronger starting point than the May Budget had.
Gross domestic product growth in the year to March 2011 came in at 1.6 per cent, when the Budget had forecast 1 per cent, and it is now looking for growth of 2.3 per cent in the year we are halfway through, up from 1.8 per cent in the Budget forecasts.
The latest forecasts assume continuing caution on the part of households; indeed, they have shaved 0.4 and 0.5 per cent off forecasts of private consumption - which makes up 60 per cent of demand in the economy - over the next two years, respectively.
The Treasury has also had to take a cumulative 2 percentage points off forecasts of growth among New Zealand's 16 largest trading partners over the next four years, even assuming Europe's leaders manage to avert another financial panic, credit crunch and global recession.