Port of Malborough expects to find out today whether the ferry terminal building at Picton is structurally sound, and its chief executive says it might need to be rebuilt.
The port company, which is responsible for commercial port activities within Picton harbour and Shakespeare Bay, is working with KiwiRail to find an alternative site where passengers can board the ferries bound for Wellington.
KiwiRail's Kaitaki and Kaiarahi ferries are now carrying passengers out of Wellington to Picton but people on foot are still unable to be checked in and carried between Picton and Wellington.
KiwiRail said this morning that it was working with Port of Marlborough and had identified an area that is suitable for foot passengers and the parties were investigating how quickly the site could be up and running.
Port of Marlborough chief executive Ian McNabb said he expects the issue to be sorted in a matter of days.