We were assured last week by the Deputy Governor of the Reserve Bank, Grant Spencer, that New Zealand exporters had "adapted to" the overvalued dollar which, as interest rates climb, will go on rising.
So that's all right then. Sadly, though, complacent and ill-informed statements like this do nothing to alter the grim fact that the current exchange rate - to say nothing of increases in the dollar's value yet to come - is doing, has done and will do great damage to our economy.
Exporters - or at least some of them, if they are lucky - have adapted to this circumstance by merely surviving.
They have done so either by maintaining their prices in New Zealand dollar terms, at the risk of forgoing market share because their prices are thereby less competitive, or by reducing prices in NZ dollar terms, thereby cutting profits and reducing the ability to stay in the market. In either case, this is not the path to successful exporting.
Exporting successfully is an expensive business. Unless margins are good enough to make possible the spending needed to cover all the additional costs, such as freight and commissions, to develop the overseas market through promotion and after-sales service, and to provide the re-investment needed for product development so as to keep pace with foreign competition, it is not worth the effort.