China has blocked internet searches for "Kim Fatty the Third", a popular term that is used in China for North Korean leader Kim Jong-un.
The term "Jin San Pang" failed to produce any results on Baidu, China's main search engine, or the country's hugely popular social networking platform, Sina Weibo.
China's army of internet censors have previously blocked searches for insulting names of the North Korean leader, including "Kim Pig the Third".
The Apple Daily, a pro-democracy newspaper based in Hong Kong and Taiwan, said the recent ban was enforced after officials from Kim's rogue regime asked Chinese officials to act.
The phrase Jin San Pang uses characters which roughly translates to 'Kim', 'three', and 'fat' - in reference to both his weight and his lineage as the third in the Kim dynasty.