Brendon Hill, Bauer ANZ CEO, said he was "delighted' to see the return of some of New Zealand's best known titles.
"The return of our New Zealand operation is a green shoot during a challenging time and hopefully a sign of more positive news to come in the local media industry," he said in a statement.
"We had always remained hopeful that we would be able to resume operations - the easing of Covid-19 restrictions and a more promising advertising market has allowed us to do that.
"As conditions improve, we hope to continue to expand our NZ operations," he said.
The New Zealand business will be headed up by Stuart Dick as general manager and Sarah Henry as editorial director.
They who will be joined by a team of around 40 local editorial and advertising personnel.
Operational support will be based in the Australian offices.
Mercury Capital said it had sold additional titles to a variety of publishers.
North & South is going to independent publishers Konstantin Richter and Verena Friederike Hasel and Metro to Simon Chesterman.
Both magazines will resume publication as soon as possible.
Hasel and Richter - both experienced writers - said they are certain North & South will thrive as an independent business.
"There is a great need for the kind of journalism North & South does, maybe now more than ever", Hasel said.
"In uncertain times like these, people need a compass and a trusted companion. And that's exactly what North & South can provide."
Richter said the pair "absolutely identify with what North & South stands for."
"Long-form journalism. Investigative reporting. Plus a keen eye for the extraordinary stories that can be found in everyday life," he said.
North & South has a readership of 200,000.
The future of Bauer's remaining titles, NEXT, Taste, Fashion Quarterly, HOME and Simply You are currently being assessed including a sale to interested parties, he said.
Hill said that subscribers that have missed issues of the titles that are resuming will have these added to their subscriptions.
Delivery of magazines will resume in early September.
The business will continue to trade under the Bauer name in New Zealand and Australia while a rebrand is underway, with the new brand and strategy set to be announced in the coming months.
Bauer's magazine business was sold to Mercury in June.
Mercury is headed by Kiwi-born Clark Perkins, a former Goldman Sachs deal maker, and includes high-profile New Zealand directors such as Sky TV founder Craig Heatley, Tom Sturgess and Geoff Ricketts.
The future of New Zealand's magazine industry was left in serious doubt in April when German company Bauer announced the closure of its magazine business in New Zealand.
The move affected the jobs of around 230 local journalists, editors, designers and salespeople working on the magazines.
When the closure of Bauer was announced, Mercury quickly emerged as the front-runner for the business in this market.
Mercury has made about a dozen investments in Australia and New Zealand including printing company Blue Star, which runs Webstar NZ, previously one of Bauer's bigger clients.