Guests at the Pullman Rotorua have been moved to other accommodation after a burst water main caused flood damage to the hotel.
A spokeswoman for Accor, which manages the hotel, said the flooding happened overnight on Tuesday.
The damage had been assessed and management was working to clean up the hotel as quickly as possible, she said.
The hotel has relocated guests to other hotels in the region.