When governments make unpalatable changes, it's always best to do so straight-up. But that doesn't come easy to politicians. You never hear the Prime Minister talk about "asset sales"; he always refers to "the mixed-ownership model".
Education Minister Hekia Parata's pre-Budget press release that sparked the furore about bigger classes was headed, "Focus on quality will raise achievement". It was not until almost half-way through the release that mention was made of "some changes to funding ratios". The word "quality" appeared five times; the word "cut" not at all. It was, in short, a study in spin.
In the staffrooms of the country, no one was fooled. It quickly emerged that "funding ratio changes" meant the loss of teachers of specialist subjects, particularly technical. One Auckland school said it might lose up to 10 teachers.
Parata's numbers made it plain that, unwilling though she was to use the term, this was a cut. "In years 2-10," the statement said, "the funding ratio will standardise to 1:27.5 from the existing range of 1:23 to 1:29." The class dunce knows the mid-point of 23 and 29 is 26, below the standardised 27.5.
Quite properly, much of the ensuing focus has been on the embarrassing political mess caused by a policy announcement based on numbers that had not been adequately crunched. John Key was forced to concede that "there were some hard edges for a small number of schools". But at least as problematic was the thinking underlying the change.