There have been a few suggestions made in the past week about what may or may not have been said to provoke a grown man into attacking a 12-year-old Tauranga boy visiting Hawke's Bay on Tuesday.
On holiday from Tauranga to visit his grandmother, the child was allegedly kicked, punched and put into a headlock by the offender.
This followed some clowning around during which police said he had yelled out "hi" to the man as he cycled past.
There has been scepticism as to whether it was just a simple "hi", or more.
However, the answer is irrelevant because the still-unidentified man's response was thuggery, plain and simple.