Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

Morning Story: Liberated dressing down

By MARK STORY - MORNING STORY
Hawkes Bay Today·
27 Aug, 2012 02:53 AM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

I still keenly remember watching my first Miss Universe beauty pageant.

Growing up in semi-rural Central Hawke's Bay during the 1970s-80s such a glitzy show was insanely tropical, exotic and alluring.

As a 10ish-year-old male I fancied the South American contestants. And naturally, there was heightened interest in the swimwear section.

But so too was my intrigue with the next category I'd until then never heard of - "evening wear".

As the show went to an ad break I was excited.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Evening wear could only mean pyjamas, and catching a glimpse of Miss Venezuela in a well-fitting pair of flannelettes kept me glued to the bean-bag.

So you can imagine my disappointment when she rocked on to the stage in a full-length cocktail dress and jacket.

Going from what I've seen and heard in the past few years much of Hawke's Bay's citizenry is as confused as me.

Advertisement
Advertise with NZME.

That is, pyjamas are an increasingly legitimate choice at supermarkets, petrol stations, McDonald's and the pub.

Just last Saturday I stood behind an evening wear contestant in her early 30s at Pak'n Save's checkout.

She'd accessorised blue and white pyjamas with a knee-length blue bathrobe and fluffy rabbit slippers.

We weren't in the express aisle.

Discover more

Meet our Miss Universe NZ finalist

11 Jul 01:00 AM

This was no mad dash for milk. Hers was a leisurely, shuffling, full-trolley spot of shopping. She even had time to chat about the All Blacks with the checkout operator.

I wondered if she'd disengaged with life. Was she thumbing her nose at society? Or was it much simpler than that? Was she simply clad in clothing's version of comfort food?

Maybe she was staging a silent protest at the absence of pyjamas in modern pageantry.

Either way she had no idea of me standing behind her guessing as to her motivation.

Many think motivation is the issue: "If I can make the effort to get up, get dressed, put makeup on and go to work then they can surely find the time to at least slap some pants on", a colleague claimed last week.

She's not alone. Disapproval of the phenomenon seems to be the overwhelming consensus.

Advertisement
Advertise with NZME.

But the only emotion I walked out of Pak'n Save with was jealousy.

Jealous that I couldn't do it. Jealous at the freeing of this woman's mind. Jealous at the hours she saves not worrying about what others think of her as she buys food for her family. How liberating.

And besides, when did supermarket shopping become a black-tie event?

If speaking fashion crime, I consider it far less offensive than the dribbly adolescent set who belt jeans below the pelvis to float their rancid boxers out the back.

Every time I see that most offensive of teenage outfits I'm tempted to remedy it by doing something violent.

But I digress, and I'm somewhat of a hypocrite.

Advertisement
Advertise with NZME.

Our zones for dress suitability are both arbitrary and fluid.

I sometimes throw caution to the wind and retrieve the morning paper from my letterbox wearing nothing but boxers.

I've done that so often now it feels kosher.

So much so that a few months back, in a warmer season, I ventured even further and placed recycling on the kerb, wearing the same outfit.

I've yet to conquer the corner dairy though.

As daring dashes go, it's become my Everest.

Advertisement
Advertise with NZME.

So I say kudos to you girls of pyjama pageantry. Your complete lack of status anxiety has become a delightful thorn in the side of those who have nothing better to do than regard your bedside manner as a sartorial slur.

All power to Miss Hastings and Miss Flaxmere.

You've gone where Miss Havelock North is too scared to venture - where even Miss Venezuela failed to go.

Mark Story is assistant editor at Hawke's Bay Today

Save

    Share this article

Latest from Hawkes Bay Today

Premium
Hawkes Bay TodayUpdated

‘Both sides will be hurting’: The build-up to Hawke’s Bay’s biggest school rugby game

05 Jun 08:44 PM
Premium
Opinion

Viva the Vivaldi-free four seasons: Wyn Drabble

05 Jun 07:00 PM
Hawkes Bay Today

Hawke's Bay U20 basketball team shines with runner-up finish at nationals

05 Jun 06:06 PM

Why Cambridge is the new home of future-focused design

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

Premium
‘Both sides will be hurting’: The build-up to Hawke’s Bay’s biggest school rugby game

‘Both sides will be hurting’: The build-up to Hawke’s Bay’s biggest school rugby game

05 Jun 08:44 PM

Jason Shoemark didn't experience school rugby hype, but he knows what this weekend means.

Premium
Viva the Vivaldi-free four seasons: Wyn Drabble

Viva the Vivaldi-free four seasons: Wyn Drabble

05 Jun 07:00 PM
Hawke's Bay U20 basketball team shines with runner-up finish at nationals

Hawke's Bay U20 basketball team shines with runner-up finish at nationals

05 Jun 06:06 PM
A Kiwi, an Englishman and a Scot fly the Bay's shearing flag

A Kiwi, an Englishman and a Scot fly the Bay's shearing flag

05 Jun 06:00 PM
Clean water fuelling Pacific futures
sponsored

Clean water fuelling Pacific futures

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP