The officer was transported to Hawke's Bay Hospital in a moderate condition with leg injuries.
She has since been discharged.
The arrested man has been charged with injuring with intent, failing to stop when followed, being an unlicensed driver failing to comply with prohibition, and operating a motor vehicle recklessly.
According to court documents, the vehicle was a stolen Nissan Primera.
He was due to appear in Hastings District Court on Monday.
Police said there were no others reported injured during the incident.
The Serious Crash Unit and the Criminal Investigation Branch are investigating.