Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

From the MTG: Giving thanks to the Ottoman Empire for their care of our Anzacs

By Te Hira Henderson
Hawkes Bay Today·
22 Apr, 2021 11:47 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

The only known photograph of New Zealanders landing at Gallipoli, taken by Joseph (Joe) McBride.

The only known photograph of New Zealanders landing at Gallipoli, taken by Joseph (Joe) McBride.

They become our sons as well.

Founded by the Turks, the Ottoman Empire was a dynasty of an indigenous Anatolian nomadic people who came out of Central Asia ruled by Osman Gazi in 1299.

It is to these people of Turkish tribes that we must give thanks and praise for keeping our Anzacs, in caring for their eternal rest in peace, and making our fathers that have fallen on their soil, their sons as well. Our tears are in their weeping.

The Gallipoli Peninsula is to the south of East Thrace in the European part of Turkey. On its east is the Dardanelles Strait, to its west the Sea of Aegean.

Advertisement
Advertise with NZME.

It is here at Gallipoli that the architect, First Lord of the Admiralty Winston Churchill, released his mastermind attack on the Ottoman Empire on February 17, 1915.

The objective was to take control of strategic waterways, the Turkish Straits, but the Allied Forces finally withdrew on January 9, 1916 in defeat.

Churchill facilitated this incompetent attack initially, throwing common sense to the wind and acting against all advice.

None was more so in opposition than the head of the British Navy First Sea Lord Admiral John Fisher. Unsurprisingly, Churchill, in taking the blame for its failure, was sent to France to look after an infantry.

Advertisement
Advertise with NZME.

His actions at Gallipoli had cost in excess of 8709 Australian and 2779 Kiwi lives. This failure was a major issue in the collapse of British Prime Minister, Asquith's government.

In its entirety the human cost was:

Discover more

New Zealand

Head out to Anzac morning farmers' market

22 Apr 10:59 PM
New Zealand

Duke remembered by Central Hawke's Bay woman as 'the best boss I ever had'

22 Apr 10:31 PM

Historic Hawke's Bay: Locals return from theatre of war

22 Apr 10:01 PM

Australia 8709 died, 19441 wounded, 28,150 total casualties.

New Zealand 2779 died, 5212 wounded, 7991 total casualties.

India 1358 died, 3421 wounded, 4779 total casualties.

France 10,000 died, 17,000 wounded, 27,000 total casualties.

New Foundland 49 died, 93 wounded, 142 total casualties.

Regrettably, for the Turks fighting in their own home against foreign invasion, the price of citizenship was high. For the Ottomans 86,692 died, 164, 617 wounded, 251,309 total casualties. All this occurred over 10 months, 3 weeks and 2 days.

Advertisement
Advertise with NZME.

This invasion into the Ottoman Empire's territory compounded negatively for the Allies from the very beginning, through its disastrous facilitation, to the inevitable defeat and withdrawal, with little or no headway made from their original landing places.

The navy landed a mile away from the correct landing mark. Boats became bunched and unable to manoeuvre proficiently, only to land in chaos and disorganisation. Troops became disorientated and merged together, unable to regroup. A mass of confusion.

Lieutenant General William Birdwood led the Australian and New Zealand Army Corps. He landed at Ari Burna, at what is now known as Anzac Cove on April 25. Their position was literally a toe-hold on the steep slopes above the beach. Despite eventually establishing a beach-head position they made no progress.

For the Turks Gallipoli marked the start of a nationalist revival, with Kemal Atatürk leading the Turkish forces, becoming their Ottoman hero and founding president of the Turkish Republic. Gallipoli was honoured as a sacred place of reverence.

The Turkish people are to be commended for their long continued allegiance to all our Anzac soldiers, in keeping them, caring for them and praying for them every night of the year, still today. We are blessed by their true love and forgiveness.

The Gallipoli Monument at Anzac Cove sums up the Ottoman attitude when it says:

"Those heroes that shed their blood, you are now lying in the soil of a friendly country. Therefore, rest in peace. There is no difference between Johnnies and the Mehmets to us where they lie side by side here in this country of ours.

"You, the mothers who sent their sons from far away countries wipe away your tears, your sons are now lying in our bosom and are in peace. After having lost their lives on this land they have become our sons as well."

Kia koutou ngā Ottomans, ngā Allies ngā Anzacs, tenei te mihi aroha, tenei te mihi tangi.

May God continue to keep your souls, and may we continue to keep your hearts.

Te Hira Henderson is curator Māori for MTG Hawke's Bay

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Hawkes Bay Today

Hawkes Bay Today

Taradale and Pirate set sail for Hawke's Bay club rugby final

05 Jul 11:55 PM
Premium
Hawkes Bay Today

Couple behind lauded cocktail bar call it a day: 'I don’t think people are prioritising social lives'

05 Jul 06:00 PM
Hawkes Bay Today

Flaxmere Woolworths site work begins, supermarket built by mid-2026

05 Jul 06:00 PM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

Taradale and Pirate set sail for Hawke's Bay club rugby final

Taradale and Pirate set sail for Hawke's Bay club rugby final

05 Jul 11:55 PM

Dominant first halves were the difference, with Maddison Trophy final spots on the line.

Premium
Couple behind lauded cocktail bar call it a day: 'I don’t think people are prioritising social lives'

Couple behind lauded cocktail bar call it a day: 'I don’t think people are prioritising social lives'

05 Jul 06:00 PM
Flaxmere Woolworths site work begins, supermarket built by mid-2026

Flaxmere Woolworths site work begins, supermarket built by mid-2026

05 Jul 06:00 PM
Premium
End of swimming pool weeds: Family's delight as cyclone-hit home gets green light

End of swimming pool weeds: Family's delight as cyclone-hit home gets green light

04 Jul 06:00 PM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP