Organisers of Mother's Day this Sunday were obviously not aware it's also duck shooting season's opening weekend.
Seriously, two Kiwi calendar flagship events are on a collision course.
Fighting out of the blue corner is a husband with the camouflage paint - while in the red corner is a wife poised to be pampered.
Needless to say, the wives and partners of hardcore duck hunters aren't traditionally termed "duck widows" for nothing.
Thus, we have a dilemma.