Hawke's Bay Regional Council has charged two parties in relation to the silt discharge into the Waihi and Waiau Rivers.
Two parties were charged with four alleged offences arising out of contamination of the Waihi River between December 2015 and February 2016.
Each party will face charges of disturbance of a bed of a lake or river [under Section 13[1][b] of the Resource Management Act] and The discharge of contaminants into water [under section 15[1][a] of the Resource Management Act].
The Waihi dam began discharging silt into the Waiau River before Christmas after a sluice gate was damaged in a storm late last year.
The council issued an abatement notice on Christmas Eve and January 6th requiring the gate to be closed.