“Dual names recognise special historical and cultural significance of both original Maori and non-Maori names,” said the council’s director of transformation and relationships Keita Kohere.
“It’s a long-standing aspiration of many in our community to reinstate the name Turanganui a Kiwa for the coastal bay, promoting and recognising our bicultural heritage,” she said.
Board representatives informed the council that place naming is a nationally-significant exercise and the Government has a consistent approach to place naming, recognising the strong connection between people, place and language. During the process of considering a name change, the board must consult with the community.
If names are contentious or there are opposing submissions, the final determination on the application is made by the Minister for Conservation and Land Information.
The consultation process involves publishing notices in local and national newspapers, in the New Zealand Gazette and on the Land Information website.
The decision is not based on the number of supporters of change but on the reasons behind the submission, the origin of name, its enduring nature, whether it sits well with the community, encouraging the use of original Maori names, identifying if the name corresponds to a geographical feature.
Submissions must state, with reasons, whether the proposal is supported or objected to, and if an objection is made, then the submission may set out an alternative proposal, or support the existing name.
Submissions to the proposed change may be made on forms available through https://www.linz.govt.nz/regulatory/place-names/place-name-consultation/15135? and sent to nzgbsubmissions@linz.govt.nz or by writing to the Secretary of the New Zealand Geographic Board, c/o Land Information New Zealand, PO Box 5501, Wellington 6145.
The deadline for making submissions is August 24.